©
©
22
Mic N.: 1024
VOTE 1 OF 3
1
2
3
©
©
Mic N.: 1024
VOTE 1 OF 5
1
2
3
4
Puede regular el volumen de los auriculares del puesto de comunicación de
la siguiente manera:
Conecte unos auriculares mono Sennheiser a la hembrilla jack mono de
»
»
3,5-mm
y/o
En primer lugar, ajuste el volumen del auricular al mínimo con el regu-
lador de volumen
©
A continuación, vaya ajustando con precaución un volumen medio.
Escuchar traducciones simultáneas
Para que pueda escuchar la traducción simultánea ofrecida en el canal de
conferencia (los canales de intérprete), su puesto de comunicación tiene
que disponer de una tecla de selección de canal (SDC 8200 DC,
SDC 8200 CC, SDC 8200 DV y SDC 8200 CV).
Para seleccionar el canal de intérprete con la traducción deseada:
Conecte sus auriculares a su puesto de comunicación.
Pulse la tecla
Ahora oye el canal de intérprete seleccionado a través de sus auricula-
res.
Votación
Puede participar en las votaciones si la votación ha sido iniciada por el pre-
sidente.
Existen dos modos de votación ("Vote 1 of 3" y "Vote 1 of 5") que ofrecen
distintas posibilidades de votación.
Vote 1 of 3
En el modo "Vote 1 of 3" puede votar con "Sí" (+) o "No" (-) o abstenerse
0
de votar (
):
Para ello pulse la tecla correspondiente
+: Sí
-: No
0: Abstención
Su voto queda registrado. Si no se trata de una votación secreta, el
correspondiente LED de votación
ble para todos los participantes.
Vote 1 of 5
En el modo "Vote 1 of 5" puede votar una de las cinco opciones (
5
Manejo de los componentes del sistema SDC 8200
©
.
© ©
y
.
o la tecla
de la tecla de selección de canal
© © ©
se enciende de forma que sea visi-
© ©
.
1
a
.
5
):
35