Tabla de contenido
Intérprete
2
Inicializar
Inicializar
1
Configuración básica
Intérprete
3
Reset
Reset
ENTER para
Reset
µ
¾
Para activar la configuración básica de interpretación programada en
fábrica:
Seleccione en el menú de la unidad central sucesivamente
Interpretación
"
En pantalla aparece "
tinuar?
".
Pulse la tecla ENTER para sustituir la configuración actual por la confi-
guración básica de interpretación programada en fábrica.
Reiniciar el sistema de interpretación
Después de cada modificación de su configuración a través del menú de la
unidad central debería reiniciar el sistema de interpretación. El reinicio del
sistema de interpretación no influye en el sistema de conferencia; es decir,
que puede modificar la configuración de su sistema de interpretación
durante una conferencia.
Para reiniciar el sistema de interpretación:
Seleccione en el menú de la unidad central sucesivamente
Interpretación
"
Después de pulsar la tecla ENTER, el sistema de interpretación se reini-
cia y se activa la configuración guardada.
Configurar las entradas y salidas de audio de la unidad
central y de la unidad Analog-Out
A las dos entradas Aux de la unidad central se pueden conectar fuentes de
audio externas, p. ej. reproductores de CD, micrófonos con preamplificador,
etc. En su lugar también se puede conectar la salida de audio de un sistema
de conferencia remoto para realizar conferencias físicamente separadas.
A las salidas Aux se puede conectar, p.ej., una grabadora.
A través del menú "
las salidas Aux de la unidad central a los aparatos conectados.
Seleccionar las entradas o salidas Aux
La unidad central tiene seis salidas Aux.
El canal de conferencia emite siempre a través de la salida AUX OUT 1. La
salida AUX OUT 1 se encuentra en el conector XLR-3 incorporado
3M) y en la hembrilla Sub-D de 15 polos
terminales de este conector en Página 60).
Las salidas AUX OUT 2 – 3 – 4 – 5 – 6 se encuentran únicamente en la hem-
brilla Sub-D de 15 polos
se encuentra en Página 60).
º
Las dos entradas AUX IN 1 y AUX IN 2 se encuentran en las dos hembrillas
XLR-3 incorporadas
Configuración del sistema SDC 8200
Inicializar
Configuración básica
", "
" y "
Se sobrescribirá la configuración. ¿Con-
Reiniciar
" y "
".
Entrada / salida Aux
(la asignación de terminales de este conector
º
¾
e
(XLR-3F).
".
" se adaptan las entradas y
µ
(XLR-
(encontrará la asignación de
109
Tabla de contenido
