Tabla de contenido
vacon • 6
1.
S
EGURIDAD
Este manual contiene advertencias claramente indicadas que están concebidas para su seguridad
personal y para evitar daños involuntarios al producto o a los aparatos conectados.
Lea detenidamente estas advertencias.
El convertidor VACON
de magnetización permanente. El producto está concebido para su instalación en zonas de
acceso restringido y para usos generales.
La instalación, el manejo y el mantenimiento del dispositivo deberán estar exclusivamente a cargo
de personal autorizado, formado y cualificado por VACON
1.1
Señales
Estas notas de precaución y advertencia están señalizadas de la siguiente manera:
Tabla 1. Señales de advertencia.
1.2
Unidades
Las dimensiones utilizadas en este manual corresponden a las unidades del Sistema Métrico
Internacional, también conocidas como unidades SI (Système International d'Unités). Para fines
de certificación UL del equipo, algunas de estas dimensiones se presentan acompañadas por
sus equivalencias en el sistema imperial.
Dimensión
física
Longitud
Peso
Velocidad
Temperatura
Par
Potencia
1
®
20 X está diseñado para controlar motores de CA asíncronos y motores
= ¡TENSIÓN PELIGROSA!
= ¡SUPERFICIE CALIENTE!
= ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN
Tabla 2. Tabla de conversión de unidades.
Valor
Valor
SI
EE. UU.
1 mm
0,0394 in
1 kg
2,205 lb
–1
1 r/min
1 min
1 °C (T1)
33,8 °F (T2)
1 Nm
8,851 lbf in
1 kW
1,341 CV
®
.
Factor de
conversión
25,4
0,4536
1
T2 = T1 × 9/5 + 32
0,113
0,7457
Local contacts: https://www.danfoss.com/en/contact-us/contacts-list/
Seguridad
Designación
EE. UU.
pulgada
libra
revolución por minuto
Fahrenheit
libras de fuerza por pulgada
caballos
Tabla de contenido
