Tabla De Contenido - Roland TD-5 Manual Del Usuario

Página 2 del manual en inglés
Tabla del Contenido
Notas Importantes ..........................................................................................4
Descripción de los Paneles ...........................................................................6
Acerca de los Pads de Percusión Externos y las Unidades Kick Trigger ......................9
Acoplar el TD-5 a un Soporte de Batería ....................................................10
Capítulo 1 Tocar el TD-5 .................................................................. 11
1. Conectar la unidad a un Equipo Audio ...................................................11
2. Encender y Apagar la Unidad ..................................................................12
3. Ajustar el Nivel de Volumen ....................................................................12
4. Tocar los Pads ..........................................................................................13
5. Cambiar de Sonido (Cambiar de Patch [Set de Percusión]) .................14
6. Utilizar el Pedal Controlador de Hi-Hat ...................................................15
Capítulo 2 Cambiar el Sonido que Suena Mediante el Pad (Modo Edit) ........ 16
Modo Ejecutar y Modo Editar ..................................................................16
Los Patches y los Parámetros de los Sonidos ......................................16
1 Cambiar los Instrumentos Asignados a un Pad .....................................17
2 Modificar el Sonido de un Instrumento ...................................................18
1. Ajustar el Nivel de Volumen (LEVEL) .................................................................................................... 18
2. Ajustar la Posición del Sonido en el campo Estereofónico (PAN) .......................................................... 18
3. Ajustar la Afinación (PITCH) ................................................................................................................. 18
4. Ajustar el Tiempo del Decay (DECAY) .................................................................................................. 18
5. Seleccionar el Tipo de Reverb (REVERB TYPE) .................................................................................. 19
6. Ajustar la Profundidad de la Reverb (REVERB LEVEL) ........................................................................ 19
[Efectuar los Ajustes] ........................................................................................................................... 20
3 Copiar un Patch (Set de Percusión) .........................................................21
Capítulo 3 Utilizar el Metrónomo .................................................... 22
1 Iniciar y Parar el Metrónomo ....................................................................22
2 Los Ajustes del Metrónomo ......................................................................22
1. Ajustar el Compás (BEAT TYPE) .......................................................................................................... 23
2. Ajustar el Tempo (TEMPO) ................................................................................................................... 23
3. Seleccionar un Sonido (METRONOME INSTRUMENT) ........................................................................ 23
4. Ajustar el nivel de Volumen (METRONOME LEVEL) ............................................................................ 23
5. Ajustar la Posición Estéreo (METRONOME PAN) ................................................................................. 24
[Efectuar los Ajustes] ........................................................................................................................... 24
Página 3 del manual en inglés
Capítulo 4 Ajustar los Parámetros Comunes (Sistema) para Todos los Patches ... 25
1 Acerca del Modo Edit Avanzado ..............................................................25
1. Cómo Entrar en el Modo Edit Avanzado ................................................................................................ 25
2. Las Funciones de los Botones en el Modo Edit Avanzado ..................................................................... 26
2 Los Ajustes para los Parámetros de Trigger ..........................................27
1. Seleccionar el Tipo de Pad (TRIGGER TYPE - tyP) .............................................................................. 27
2