Configuration Avec Pièce Fixe/Machine Mobile; Configuration Avec Machine Fixe/Tuyau Rotatif - RIDGID B-500 Instrucciones De Uso

Machine à biseauter les tubes modèle B-500
grasses ou autres revêtements éventuels des deux sur-
faces afin d'assurer une meilleure traction de la machine à
biseauter.
Il est nécessaire de disposer d'une longueur de tuyau rec-
tiligne ou d'une surface plate sans obstruction d'un min-
imum de 3" (75 mm) à partir du bord à biseauter afin de
permettre l'engagement de la machine à biseauter. Ne pas
utiliser cette machine sur des objets courbés tels que
coudes ou raccords.
Afin d'éviter la contamination fer-
AVIS IMPORTANT
reuse des éléments en acier inoxydable, assurez-vous de
la parfaite propreté des galets d'entraînement et de
guidage. Nettoyez-les à l'aide d'une brosse en inox.
Changez d'inserts ; prévoyez un jeu d'inserts réservés à
l'acier inoxydable. Mieux encore, prévoyez une machine à
biseauter réservée exclusivement au biseautage de l'inox.
Ne jamais monter la machine à bi -
AVIS IMPORTANT
seauter sur un élément raccordé à une soudeuse. Le
cas échéant, le processus de soudage pourrait endom-
mager les circuits électriques de la machine.
Configuration pièce fixe/machine mobile
Cette machine est prévue pour le biseautage des tuyaux
et tôles en position horizontale. Elle peut aussi servir au
biseautage des tuyaux positionnés au-delà de l'horizon-
tale (Figure 6). Son utilisation en-delà de l'horizontale
est à proscrire, car cela permettrait à la machine et aux
copeaux de tomber sur l'utilisateur.
6
Figure 6 – Orientations de tuyau acceptables (
ceptables ( )
Assurez-vous du soutien et de la parfaite stabilité de la
pièce à biseauter. La pièce et son support doivent pouvoir
soutenir le poids de la machine et supporter le couple
développé par l'opération de biseautage sans bouger
ou tourner. Lors de l'utilisation d'un étau à chaine, assurez-
vous qu'il est de taille suffisante et suffisamment stable
28
Vertical
Horizontal
) et inac-
pour empêcher son renversement en cours d'opération.
Prévoyez des porte-tubes adaptés lors du biseautage
des tuyaux de grande longueur.
Lors du biseautage des tôles, il sera impossible de
biseauter les derniers 6 pouces de sa longueur, car les
deux galets de guidage doivent toujours être en contact
avec la tôle afin de garder la machine en place (Figure 16).
Lors du biseautage sur chantier, assurez-vous de dispos-
er de suffisamment de refuite pour permettre à la machine
d'être positionnée et de se déplacer.
Configuration machine fixe/tuyau rotatif
L'adaptateur TBM-36 optionnel (Figure 7) permet de mon-
ter la machine à biseauter B-500 sur un étau à chaine sur
trépied RIDGID TRISTAND type 450 ou 460. Cette con-
figuration a l'avantage de maintenir la machine en position
fixe tandis que le tuyau tourne, permettant ainsi de bi -
seauter des sections de tuyau plus courtes. Ceci peut
servir au biseautage de tuyaux d'un diamètre maximal
de 36" (90 cm).
Rallonge ½" de
10" de long
Figure 7 – Adaptateur de machine à biseauter TBM-36
1. Inspectez et installez l'étau à chaine portatif RIDGID
TRISTAND type 450 ou 460 selon les instructions
fournies. Vous pouvez éventuellement ancrer la jambe
arrière de l'étau à chaine portatif TRISTAND afin
d'augmenter sa stabilité. Ne pas ancrer les jambes
avant, car cela pourrait empêcher le léger déplace-
ment du trépied nécessaire au bon fonctionnement de
la machine.
2. Positionnez le corps cylindrique de l'adaptateur entre
les mâchoires en V de l'étau comme indiqué à la
Figure 8. Introduisez la clé dans l'orifice de la mâchoire
afin d'assurer son positionnement et sa stabilité.
®
999-995-045.09_REV. F