Receptacle
wiring
See the chart on page 8 for minimum gauge for receptacle
wiring. Use copper wire only. It is the responsibility
of the
consumer to provide proper and adequate receptacle wiring,
installed by a qualified electrician.
Observe the National
Electrical Code and all local governing codes and ordinances.
Electrical
requirements
See the chart on page 8 for the vottage and amperes neces-
sary for this appliance.
Use a time-delay fuse or time-delay
circuit breaker. It is required
that a separate circuit, serving
only this appliance,
be provided.
Electrical
connection
Electrical ground is required on this appliance.
Grounding
method
For your personal safety, this appliance must be grounded.
This air conditioner
is equipped with a power supply cord
containing a 3-prong grounding plug. To minimize possible
shock hazard, the cord must be plugged into a mating 3-prong
grounding-type
wall receptacle,
grounded in accordance
with
the National Electrical Code (ANSl/NFPA
704atest edition) and
all local codes and ordinances.
If a mating wall receptacle is
not available, it is the responsibility
of the consumer to have a
proper wall receptacle
installed by a qualified electrician.
I
ENCHUFE
REQUERIMIENTOS
ALAMBRE
DE COBRE
3
l
230 vdtios (207 mh-253 m&) 0
Calibre 12
l
2301208 voltios (197,6 min.-253
m&x.)
l
O-16 amperes
l
Disyuntor o fusible de acci6n
retardada de 20 amp.
4
l
230 vdtios (207 mh-253 mhx.) 0
Calibre 10
l
2301'206 voltios (197,6 mh-253
m&x.)
l
O-24 amperes
l
Disyuntor o fusible de accidn
retarded9 de 30 amp.
Alambrado
del
tomacorriente
Ver en la tabla de la pagina 8 el calibre minimo para el
alambrado del tomacorriente.
Usar alambre de cobre
solamente.
Es la responsabilidad
del consumidor
proveer
alambrado
del tomacorriente
adecuado y apropiado,
instalado
por un electricista calificado. Cumplir el C6digo National
de
Electricidad y todos 10s codigos y reglamentos
locales
vigentes.
Requerimientos
ektricos
Ver en la tabla de la pagina 8 el voitaje y amperes necesarios
para este artefacto. Usar un fusible de action retardada o
disyuntor de action retardada. Se requiere
que se provea un
circuit0 separado para ser usado por este artefacto solamente.
Conexi6n
ektrica
Este artefacto debe ser puesto a tierra.
Metodo
recomendado
para
la puesta
a tierra
Para su seguridad personal este artefacto debe ser puesto a
tierra. El acondicionador
de aire esta equipado con un cable
electrico provisto de un enchufe de puesta a tierra de tres
clavijas. Para reducir a un minimo el riesgo de choque, el
cable debe ser enchufado en un tomacorriente
mural de tres
clavijas, puesto a tierra de acuerdo con la tiltima edicidn del
Codigo National
de Electricidad
(ANSIiNFPA
70) y todos 10s
codigos y reglamentos
locales. Si no se dispone de un
tomacorriente
mural adecuado, es la responsabilidad
del
consumidor
hater instalar un tomacorriente
mural adecuado
por un electricista calificado.
10
