TURN ON/OFF + TUNABLE WHITE TECHNOLOGY / DEFOGGER
5
ALLUMER/ÉTEINDRE + TECHNOLOGIE DE BLANC RÉGLABLE / DÉSEMBUAGE
ENCENDER/APAGAR + TECNOLOGÍA DE BLANCO AJUSTABLE / DESEMPAÑADOR
D
ON / OFF
+ Tunable white technology
+ Dimmable
(Hold the button)
Memory function
Remembers last used setting
Allumer / Éteindre
+ Technologie de blanc réglable
+ Intensité variable
(Maintien du bouton)
Fonction mémoire
Se souvient du dernier réglage
utilisé
Encender / Apagar
+ Tecnología de blanco
ajustable
+ Brillo ajustable
(mantener presionado el botón)
Función de memoria
Recuerda la última
configuración utilizada
Note:
Turn ON and OFF will change the CCT if the button is press before 5 seconds.
The light will remember his previous setting when the wall switch is closed. The light will also
remember the previous setting if the light is turned off more than 5 seconds by touch
Note:
Allumer et éteindre changera le CCT si le bouton est enfoncé avant 5 secondes.
La lumière se souviendra de son réglage précédent lorsque l'interrupteur mural est fermé.
La lumière se souviendra également du réglage précédent si la lumière est éteinte plus de 5
secondes au toucher
Nota:
Encender y apagar al tocar cambiará el CCT si el botón se presiona antes de 5 segundos.
La luz recordará su configuración anterior cuando el interruptor de pared esté cerrado. La luz
también recordará la configuración anterior si la luz se apaga más de 5 segundos al tacto
Defogger
Night Light Button
Active for 30
First quick touch will go to the lowest
minutes
dimming setting (10%) and to the
warmest light color. Second quick touch
Désembuage
will turn off night light and go to previous
Actif pendant
state.
30 minutes
Bouton veilleuse
Desempañador
Se activa
La première pression rapide ira au
durante 30
réglage de gradation le plus bas (10 %)
minutos
et à la couleur de lumière la plus chaude.
Une deuxième pression rapide éteindra
la veilleuse et passera à l'état précédent.
Botón de luz nocturna
El primer toque rápido irá al ajuste de
atenuación más bajo (10%) y al color de
luz más cálido. El segundo toque rápido
apagará la luz nocturna y volverá al
estado anterior.
9
