4 Envío y transporte en el lugar
Los trabajos descritos en el presente capítulo
sólo los puede realizar personal cualificado
que esté debidamente capacitado para las
correspondientes tareas.
4.1 Recepción del suministro
Cuando se recibe la mercancía proceder co-
mo se indica a continuación:
1. Controlar el alcance del suministro. Com-
parar los datos de la placa de caracte-
rísticas de la válvula con los del albarán
de suministro. Ver más detalles de la pla-
ca de características en el cap. "Identifi-
cación".
2. Comprobar que la mercancía no presen-
ta desperfectos. Comunicar cualquier
desperfecto a SAMSON y a la empresa
de transporte (ver albarán de entrega).
3. Determinar el peso y las dimensiones de
los equipos que se van a levantar y
transportar con el fin de seleccionar el
equipo de elevación y de manipulación
de la carga adecuado, si es necesario.
Ver el documento de transporte y el cap.
"Datos técnicos".
4.2 Desembalar la válvula
Observar las siguientes instrucciones:
Î No desempaquetar la válvula hasta el
momento de su montaje en la tubería.
Î Dejar la válvula lineal en su palé o con-
tenedor de transporte para su transporte
interno.
EB 8091-1 ES
Envío y transporte en el lugar
Î No retirar las tapas de protección de la
entrada y salida de la válvula hasta el
momento de montar la válvula en la tu-
bería. Proteger la válvula de los daños
producidos por la introducción de obje-
tos extraños.
Î Eliminar el embalaje en conformidad
con las regulaciones locales. Separar los
materiales de embalaje por tipo y reci-
clarlos.
4.3 Elevación y transporte de
la válvula
PELIGRO
!
¡Riesgo de caída de cargas suspendidas!
Î Mantenerse alejado de las cargas sus-
pendidas o en movimiento.
Î Proteger la ruta de transporte.
ADVERTENCIA
!
¡Riesgo de vuelco y daños del dispositivo
de elevación por superar su capacidad!
Î Utilizar únicamente dispositivos de ele-
vación cuya capacidad de carga corres-
ponda como mínimo con el peso de la
válvula, incluido el accionamiento si está
montado, y el peso del embalaje.
Consejo
Consejo
El servicio de asistencia técnica de SAM-
SON le proporcionará mayores detalles pa-
ra el transporte y elevación sobre demanda.
4-1
