Definiciones
EVSE (Electric Vehicle Supply Equipment): equipo de suministro
para vehículos eléctricos . EVSE es un término general utilizado
para todos los equipos que se usan para suministrar electricidad
al auto .
J1772: práctica recomendada según la SAE para la carga
conductiva de vehículos híbridos y eléctricos . Esta norma describe
las dimensiones físicas del conector J1772 y la comunicación piloto
entre el vehículo enchufable y el EVSE .
Piloto: la señal de comunicación a través del conector J1772 . Esta
señal indica tanto al vehículo como al EVSE cuando ambos están
listos para cargarse y cuánta corriente se permite en el circuito .
Esta señal es parte de la norma de SAE J1772 .
SAE (Society of Automotive Engineers): Sociedad de Ingenieros
Automotrices . El grupo que organiza y dirige comités de expertos
en transporte para crear normas, como J1772, para la industria del
transporte .
ADA (Americans with Disabilities Act): Ley para
Estadounidenses con Discapacidades .
UL
: Underwriters Laboratories . UL es un desarrollador de normas
®
acreditado en los EE . UU . y Canadá .
Instrucciones de movimiento, transporte y
almacenamiento
Almacene el equipo en interiores y en su paquete original hasta
que esté listo para instalarse . La temperatura de almacenamiento
debe estar entre −40 °C y +60 °C. Nunca intente levantar,
mover o transportar el equipo jalando por el cable conector o
de alimentación del VE . El almacenamiento o la manipulación
inadecuados pueden dañar el equipo .
ADVERTENCIA
SOLO EL PERSONAL CALIFICADO FAMILIARIZADO CON EL FUNCIONAMIENTO Y
CONSTRUCCIÓN DE ESTE EQUIPO DEBE INSTALAR, AJUSTAR, MODIFICAR Y DAR
SERVICIO A ESTE EQUIPO. EL HECHO DE NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES
PODRÍA PROVOCAR LESIONES CORPORALES GRAVES O LA MUERTE.
EL USUARIO ES RESPONSABLE DE CUMPLIR CON TODOS LOS CÓDIGOS Y NORMAS
ELÉCTRICOS LOCALES Y NACIONALES APLICABLES EN LA JURISDICCIÓN EN LA QUE
SE INSTALA ESTE EQUIPO.
El Artículo 625 del NEC requiere que los medios de acoplamiento
del equipo de suministro de vehículos eléctricos se almacenen o
se ubiquen a una altura no inferior a 450 mm y no superior a
1,2 m por encima del nivel del piso para ubicaciones interiores
y 600 mm por encima del nivel del grado para ubicaciones
exteriores .
AVISO
Requisitos de la Ley para Estadounidenses con
Discapacidades que deben considerarse para la
instalación de carga en el lugar de trabajo
La ADA y la carga en el lugar de trabajo
La Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with
Disabilities Act, ADA) es una ley federal de derechos civiles que
prohíbe la discriminación en lugares públicos contra personas con
discapacidades . Como empleador que instala estaciones de carga
para vehículos eléctricos enchufables (plug-in electric vehicle, PEV),
también conocidas como equipos de suministro para vehículos
eléctricos (EVSE), debe seguir pautas de diseño especiales para
adaptarse a las personas con discapacidades, según lo exige la
ADA . Aunque la ADA no proporciona normas de diseño para los
lugares de estacionamiento equipados con estaciones de carga,
varios estudios de la industria y guías de planificación para PEV sí
lo hacen . Además, varios planes desarrollados en el marco de los
proyectos de preparación comunitaria para vehículos eléctricos
de ciudades limpias del Departamento de Energía (Department
of Energy, DOE) de EE . UU . describen las mejores prácticas para
instalar estaciones de carga que cumplan con la ADA .
Mejores prácticas para diseñar estaciones de carga para PEV que
cumplan con la ADA
Al diseñar estaciones de carga para PEV que cumplan con la ley
ADA, considere la accesibilidad, la facilidad de uso y la seguridad
para los conductores discapacitados, incluidos aquellos que usan
sillas de ruedas u otros equipos de asistencia . Las consideraciones
clave incluyen garantizar un espacio adecuado para salir e ingresar
al vehículo, acceso sin obstrucciones al EVSE, libre movimiento
alrededor del EVSE y punto de conexión en el vehículo, así como
rutas despejadas y proximidad cercana a cualquier entrada del
edificio .
Para obtener más información acerca de la ley ADA, incluidas
las regulaciones revisadas del 2010, visite el sitio web del
Departamento: http://www.ada.gov . En caso de tener preguntas
específicas, llame a la línea gratuita de información de ADA al
800-514-0301 (llamada de voz) o al 800-514-0383 (teletipo).
25 cm max
25 cm max
REEMPLAZO DEL CABLE DE GREEN MOTION FLEET www.eaton.com
Guía de instalación
1,2 m max
38 cm min
25 cm max
1,2 m max
1,2 m max
86 cm max
38 cm min
25 cm max
1,2 m max
1,2 m max
86 cm max
38 cm min
1,2 m max
1,2 m max
38 cm min
25 cm max
1,2 m max
86 cm max
25 cm max
1,2 m max
38 cm min
3
