Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hinweise
Zur Erinnerung:
Das Handbuch über die gesamte Standzeit des Gerätes aufbe-
S
wahren.
Das Handbuch aufmerksam vor Arbeiten aller Art am Gerät le-
S
sen.
Das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Verwendungs-
S
zweck benutzen. Der artfremde Gebrauch der Einheit befreit
den Hersteller von Haftungen aller Art.
Das Handbuch ist für den Endbenutzer ausschließlich für die Ein---
und Ausschaltvorgänge am Gerät bestimmt.
Installierung und Wartung dürfen nur durch technisches
Personal erfolgen, das auch entsprechend befugt ist und
Inhaltsverzeichnis
1
Aufstellung
1.1
Kontrolle
1.2
Transport und Lagerung
1.3
Wahl des Aufstellungsortes
1.4
Anordnung mit senkrechtem Luftstrom (Standard)
1.5
Anordnung mit senkrechtem Luftstrom
1.6
Anordnung mit waagrechtem Luftstrom
2
Installation
2.1
Einbau der Standbeine
2.2
Verankerung des Gerätes
2.3
Abnahme des Schutzdeckels
2.4
Abmessungen und Kälteanschlüsse
1 --- Aufstellung
1.1 -- Kontrolle
Bei Empfang des Gerätes ist sofort deren Zustand zu
prüfen.
Eventuelle
Schäden
Spediteur zu melden.
1.2 -- Transport und Lagerung
Beim Transport sind Druckbelastungen der oberen
S
Kanten der Verpackung zu vermeiden.
S Verpackt können bis zu insgesamt drei Geräte überei-
nander gestapelt werden.
Das Gerät möglichst in der Nähe des Aufstellungsortes
S
auspacken.
Nach Entfernen der Verpackung, entferne man die
Transparentfolie
vom
Erschütterungen sind zu vermeiden, weil sie sich
auf die Bauteile übertragen können.
1.3 -- Wahl des Aufstellungsortes
Anforderungen an den Aufstellungsort:
Guter Luftaustausch als Voraussetzung für den Betrieb
S
auch unter härtesten Betriebsbedingungen
Freier Wartungsbereich um das Gerät.
S
INSTALLATION IM FREIEN:
Das Gerät ist witterungsbeständig (sämtliche Bauteile
S
sind verkleidet, Ventilator mit Schutzart IP 54. (IP44 für
HCE07/10).
Insgesamt weist die Maschine einen Schutzgrad IP x 4 auf.
S
Sicherstellen, daß von der Kondensatoreinheit keine
S
Fremdkörper (z.B. Laub) angesaugt werden.
INSTALLATION IN INNENRÄUMEN:
Wesentliche Voraussetzung für den Betrieb ist ein
S
ausreichender Luftaustausch.
Bei einer Raumhöhe unter 4 m ist das Gerät vertikal zu
S
installieren (Abschn. 1.6).
sind
unverzüglich
dem
Gerät.
Stöße
und
die für die Anlagen geltenden Vorschriften und Sicherheits-
bestimmungen bestens kennt.
Die Arbeiten, die das Öffnen der Schutzverkleidungen von Instru-
menten oder Leistungsschaltern mit Geräten erfordern, sind
ausschließlich von Fachpersonal auszuführen, da Unfallgefahr auf-
grund rotierender Bewegungsteile und unter Spannung stehender
Teile besteht.
Die Kenndaten der Maschine (Modell und Seriennummer) für Re-
paratur--- oder Ersatzteilanforderungen sind auf dem außen ange-
brachten Geräteschild ablesbar.
ACHTUNG! Änderungen vorbehalten. Für eine vollständige und ak-
tuelle Information siehe mitgeliefertes Handbuch des Gerätes.
2.5
Installation des Geschwindigkeitsreglers am
Ventilator
2.6
Installierung des Staubschutzfilters
2.7
Elektrische Anschlüsse
2.8
Installation der Lowtex ---Einheit (Option)
3
Funktionsweise und Wartung
3.1
Funktionsweise
3.2
Wartung
4
Eichungen
5
Fehlersuche
LÄRMENTWICKLUNG:
S Durch das vorhandene Variex (vgl. Abschnitt 2.5.2) kann
das HCE ---Gerät auch in bewohnten Umgebungen instal-
liert werden. )
1.4 -- Anordnung
(Standard) (Fig. 1)
Um eine ausreichende Luftförderung des Gerätes und
genügend Freiraum für die Wartung zu gewährleisten, darf
der Betriebsbereich nicht verstellt werden.
BEACHTE: Bei einer Raumhöhe unter 4 m ist das Gerät mit
einem Luftkanal zu versehen (Abschn. 1.5) oder senkrecht
zu installieren (Abschn. 1.6).
Die Aufstellfüße werden standardmäßig von uns mitgeliefert.
1.5 -- Anordnung
(Fig. 2)
Fig. 2 zeigt ein typisches Beispiel für eine Installation mit
S
Luftkanal.
In Fig. 1 ist der zu berücksichtigende Betriebsbereich,
S
außer für die Höhe, dargestellt.
BEACHTE: Der Luftkanal wird von uns nicht geliefert.
1.6 -- Anordnung mit waagrechtem Luftstrom
(Fig. 3)
Das Kondensatorgerät kann wie beschrieben vertikal
installiert werden.
ACHTUNG: DAS KONDENSATORGERÄT STETS SO
POSITIONIEREN, DASS DAS
OBERSEITE IM GASFÖRMIGEN ZUSTAND EINTRITT UND
AN DER UNTERSEITE IM FLÜSSIGE ZUSTAND AUSTRITT
(Fig. 4).
1
mit
senkrechtem
Luftstrom
mit
senkrechtem
Luftstrom
KÄLTEMITTEL AN DER
Deutsch
