Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7 Maintenance
N'effectuez aucune opération de maintenance qui ne serait
pas décrite dans ce manuel de l'utilisateur. Ne démontez pas
l'appareil pour effectuer des réparations. Faites réparer votre
appareil uniquement par un centre de service agréé.
Afficher les informations sur l'appareil
1
En mode arrêt (écran de démarrage), appuyez sur
F2 (Menu) et sélectionnez Appareil > Inform. sur le
périphérique.
X Affiche des informations sur l'appareil, comme le
numéro de série, le numéro de modèle et la version
du micrologiciel.
2
Appuyez sur F1 (Retour) pour revenir au mode arrêt.
Formater la mémoire
Attention
• Le formatage de la mémoire efface tous les
enregistrements et les fichiers stockés sur l'appareil.
1
En mode arrêt (écran de démarrage), appuyez sur
F2 (Menu) et sélectionnez Appareil > Formater la
mémoire.
2
Appuyez sur F3 (Entrer), puis sur F2 (OK) pour
confirmer le formatage.
Astuce
• Appuyez sur F1 (Retour) pour annuler l'opération.
150 FR
Mettre à jour le micrologiciel
Votre appareil est contrôlé par un programme interne appelé
micrologiciel. Dans le cadre de notre politique de maintenance
continue du produit, le micrologiciel est mis à niveau et les
erreurs sont corrigées.
Une nouvelle version (une « mise à jour ») du micrologiciel peut
ainsi être mise à disposition depuis l'achat de votre appareil. Vous
pouvez alors facilement mettre à jour votre appareil à la dernière
version disponible.
Attention
• La batterie doit être complètement chargée pour
éviter toute coupure électrique pendant la mise à jour.
1
Connectez l'appareil à l'ordinateur à l'aide du câble USB
ou de la station d'accueil.
2
Téléchargez la mise à jour du logiciel correspondant à votre
modèle à partir du site Web www.philips.com/dictation sur
votre ordinateur.
3
Copiez le fichier du micrologiciel dans le répertoire racine
de l'appareil.
4
Déconnectez l'appareil de l'ordinateur.
X Le micrologiciel est automatiquement mis à jour.
Cette opération peut prendre quelques minutes.
Attention
• Attendez que la mise à jour du micrologiciel soit terminée
avant d'ouvrir d'autres fonctions sur votre appareil. Si la mise
à jour du micrologiciel n'est pas effectuée correctement,
votre appareil risque de rencontrer des dysfonctionnements.
Astuce
• Les mises à jour du micrologiciel peuvent être effectuées
automatiquement au moyen du logiciel Philips SpeechExec.
Utiliser le logiciel Philips SpeechExec, p. 142.
