Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Après la fin de l'installation, assurez-vous de faire l'essai du système pour vérifier que chaque
unité de résonateur fonctionne correctement.
Après la fin de l'essai initial du système, vous devez établir un programme d'essai périodique
pour cet appareil.
Fournissez une copie de ce feuillet d'instructions aux ingénieurs responsables de la sécurité,
aux opérateurs du système et au personnel responsable de l'entretien de cet équipement.
Bien que le système d'avertissement fonctionne correctement, il peut ne pas être entièrement actif.
Les personnes peuvent ne pas entendre ou respecter votre signal d'avertissement. Vous devez
tenir compte de ce fait et faire en sorte que votre signal d'avertissement obtienne l'effet
voulu en utilisant des séquences appropriées d'essai/ de formation convenant
IV. ENTRETIEN.
MESSAGE DE SÉCURITÉ POUR LE PERSONNEL D'ENTRETIEN
Le non-respect de toutes les précautions et instructions de sécurité peut mener à des dommages à la
propriété, des blessures graves voir la mort pour vous et pour d'autres.
• Lisez et comprenez toutes les instructions avant d'effectuer l'entretien de cet appareil.
• Ne faites pas l'entretien de cet appareil si le circuit est excité.
• Vous devez faire des vérifications périodiques pour vous assurer que l'efficacité de ce dispositif
n'est pas réduit parce que l'on a placé des objets devant le résonateur.
• Tout entretien de ce dispositif DOIT être effectué par un électricien formé conformément aux
lignes directrices NEC et aux codes locaux.
• Ne modifiez jamais cet appareil de quelque façon que ce soit. La sécurité peut être compromise
par des modifications à ce dispositif.
• Les plaques signalétiques contenant des informations de mise en garde et autres information
importante pour le personnel d'entretien ne doivent pas être obscurcies si l'extérieur de l'avertis-
seur est peint.
Toute réparation non-autorisée de cet appareil peut provoquer une performance réduite et/ou des
dommages à la propriété, des blessures graves voire la mort pour vous ou pour d'autres. S'il y a
défaillance de l'appareil, n'essayez pas de le réparer sur le terrain ou de modifier les pièces. Repor-
tez-vous au paragraphe V. ENTRETIEN ET RÉPARATION pour obtenir les
V. ENTRETIEN ET RÉPARATIONS.
L'usine fournira l'assistance technique pour tout problème que l'on ne peut résoudre localement
avec satisfaction. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle pour obtenir de l'aide.
Les communications et les expéditions doivent être adressées à :
MESSAGE DE SÉCURITÉ POUR LES OPÉRATEURS
à votre ou vos applications précises.
instructions pour la réparation ou le retour de l'appareil.
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Industrial Systems
Département de Service
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60484-3167
708-534-4858 (service après-vente)
708-534-3424, extension 5823 (appelez le service après-vente)
-15-
Tabla de contenido
