Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Información de contacto y documentación
del producto
Para conocer la información de contacto o para descargar la
última documentación del producto, visite
firesecurityproducts.com.
Advertencias y declaraciones sobre el
producto
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A LA VENTA E
INSTALACIÓN POR UN PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. CARRIER FIRE & SECURITY B.V. NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O ENTIDAD
QUE COMPRE SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO
CUALQUIER «DISTRIBUIDOR O VENDEDOR
AUTORIZADO», CUENTE CON LA FORMACIÓN O
EXPERIENCIA PERTINENTE PARA INSTALAR
CORRECTAMENTE PRODUCTOS RELACIONADOS CON
LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre
exclusiones de garantía e información de
seguridad de productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ o escanee el código QR:
FR : Fiche d'installation
Figures
Figure 1 : Présentation du dispositif
(1) Trous de fixation (×4)
(2) Bornier en boucle
(3) LED d'état du dispositif
(4) Bouton Test (T)
Figure 2 : Installation du module (rail DIN)
Description
Cette fiche d'installation comprend des informations sur le
Module de relais haute tension adressable intelligent KE-
IO3101-M (type de dispositif 1Onmi).
Le module est alimenté en boucle et fournit deux sorties non
supervisées (synchronisées) avec des contacts normalement
ouverts (NO), normalement fermés (NC) et communs (C). Le
module comprend un isolateur de court-circuit intégré et
convient à une installation en intérieur.
Tous les modules de la série 3000 prennent en charge le
protocole Kidde Excellence et sont compatibles avec les
centrales de détection incendie de la gamme 2X-A dotées de
la version 5.0 ou ultérieure du micrologiciel.
10 / 28
(5) Bornier de sortie
(6) DIP Switch
(7) LED d'état de sortie
Installation
AVERTISSEMENT :
risque d'électrocution. Afin d'éviter tout
risque de blessure corporelle ou de mort par électrocution,
coupez l'alimentation secteur et laissez le courant accumulé se
décharger avant d'installer ou de retirer des composants.
Attention :
pour obtenir des instructions générales sur la
planification, la conception, l'installation, l'utilisation et la
maintenance, reportez-vous à la norme EN 54-14 et aux
réglementations locales en vigueur.
Installation du module
Utilisez toujours l'application NeXT System Builder pour
calculer le nombre maximum de modules pouvant être
installés.
Le module doit être installé à l'intérieur d'un boîtier de
protection compatible conforme à la norme EN 62368-1 (non
fourni) − nous recommandons le boîtier de module sur rail
DIN N-IO-MBX-1. N'oubliez pas de mettre à la terre le boîtier
de protection.
Remarque :
Un boîtier de protection alternatif peut être utilisé
à condition qu'il réponde aux caractéristiques techniques
indiquées à la section « Boîtier de protection », page 12.
Montez le boîtier de protection sur le mur à l'aide d'un système
de montage adapté aux caractéristiques du mur.
Installez le module sur le rail DIN à l'intérieur du boîtier de
protection comme suit :
1.
Accrochez le module sur le dessus du rail DIN.
2.
Poussez le module vers le bas pour le fixer sur le rail.
Câblage du module
Attention :
Tout le câblage de l'appareil doit être conforme
aux exigences d'inflammabilité énoncées dans la norme
EN 62368-1 (clause 6.5).
Connectez les fils des boucles au module comme indiqué ci-
dessous. Voir Tableau 2 pour les caractéristiques techniques
des câbles recommandés.
Tableau 1 : Connexion en boucle
Bornier
Description
B−
Ligne à polarité négative (–)
A−
Ligne à polarité négative (–)
B+
Ligne à polarité positive (+)
A+
Ligne à polarité positive (+)
Tableau 2 : Caractéristiques techniques des câbles recommandés
Câble
Caractéristiques techniques
Boucle
Paire torsadée 0,13 à 3,31 mm² (26 à 12 AWG)
blindée ou non blindée (52 Ω et 500 nF max.)
Sortie
0,13 à 3,31 mm² (26 à 12 AWG) blindé ou non
blindé
P/N 12-0201-501-4004-01 • ISS 21NOV23
