Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Mantenga a los demás a una distancia segura de la zona de
trabajo, o asegúrese de que utilicen el correspondiente
equipo de protección individual.
•
Esta herramienta no está diseñada para su utilización en
ambientes explosivos, incluidos los que son provocados por
la presencia de vapores y polvo, o cerca de materiales
inflamables.
•
Esta herramienta no está aislada contra descargas eléc-
tricas.
•
Tenga en cuenta los peligros enterrados, ocultos o de otro
tipo en el entorno de trabajo. Tenga cuidado de no hacer
contacto con, ni dañar, cables, conductos, tuberías ni
mangueras que puedan contener hilos eléctricos, gases
explosivos o líquidos nocivos.
•
Mantenga las manos, la ropa suelta, el cabello largo y las
alhajas apartados del extremo de trabajo de la her-
ramienta.
•
Las herramientas eléctricas pueden vibrar durante el uso.
La vibración, los movimientos repetitivos o las posiciones
incómodas pueden dañarle los brazos y manos. En caso de
incomodidad, sensación de hormigueo o dolor, deje de usar
la herramienta. Consulte con el médico antes de volver a
utilizarla.
•
Mantenga una postura del cuerpo equilibrada y firme. No
estire demasiado los brazos al manejar la herramienta.
Anticipe y esté atento a los cambios repentinos en el mov-
imiento, pares de reacción u otras fuerzas durante la
puesta en marcha y utilización.
•
El movimiento de la herramienta y/o los accesorios puede
prolongarse brevemente después de soltarse el mando.
•
Para evitar el arranque imprevisto de la herramienta, veri-
fique que esté en la posición de desconexión "off" antes de
aplicarle aire a presión, evite tocar el mando al transpor-
tarla y suelte el mando mientras se descarga el aire.
•
No lleve ni arrastre la herramienta sujetándola por la
manguera.
•
No utilice herramientas eléctricas cuando esté cansado o
bajo la influencia de medicamentos, drogas o alcohol.
•
No utilice nunca una herramienta o un accesorio dañado o
que no funcione correctamente.
El uso de piezas de recambio que no sean las auténticas piezas Ingersoll-Rand podría poner en peligro la seguridad,
reducir el rendimiento de la herramienta y aumentar los cuidados de mantenimiento necesarios, así como invalidar
toda garantía.
Las reparaciones sólo serán realizadas por personal cualificado y autorizado. Consulte con el centro de servicio Inger-
soll-Rand autorizado más próximo.
ADVERTENCIA
Use siempre protección ocular
cuando utilice esta herramienta
o realice operaciones de
mantenimiento en la misma.
Marca de la Comunidad Europea
Uso de la Herramienta (Continued)
IDENTIFICAÇÃO DO SÍMBOLO DE AVISO
Indica el cumplimiento
de las directivas
pertinentes de la CE.
•
No modifique la herramienta, los dispositivos de seguridad
ni los accesorios.
•
No utilice esta herramienta para otros fines que no sean los
recomendados.
•
Utilice únicamente los accesorios Ingersoll-Rand
recomendados.
•
No utilice un acoplamiento rápido a menos que esté sepa-
rado de la herramienta por una manguera de conexión
flexible. Conecte la manguera flexible a la herramienta uti-
lizando un racor de paredes gruesas de alto rendimiento.
•
La herramienta inserta puede romperse durante el uso.
Manténgase apartado de la misma y mantenga una pos-
tura del cuerpo equilibrada y firme.
•
Utilice siempre un dispositivo de retención, gancho o man-
guito apropiado, además de las barreras adecuadas para
proteger a las personas que se hallen alrededor o en zonas
más bajas de ser alcanzadas por accesorios que pudieran
ser expulsados.
•
No utilice nunca una herramienta de percusión a menos
que se haya instalado un accesorio de manera correcta y se
sujete firmemente dicha herramienta presionando sobre la
superficie a trabajar.
•
Fije cables de seguridad a través de los acoplamientos y
racores de la manguera y coloque pasadores o clips de seg-
uridad en el acoplamiento para evitar que la manguera de
aire dé latigazos.
•
Accione el mecanismo de mando solamente a mano. Man-
tenga las manos apartadas del mecanismo de mando hasta
el momento de utilizar la herramienta.
•
Accione el interruptor solamente a mano. Mantenga las
manos apartadas del interruptor hasta el momento de uti-
lizar la herramienta.
•
No apoye nunca la herramienta o el cincel sobre el pie.
•
No apunte nunca la herramienta en dirección de una per-
sona.
•
No toque el accesorio ni las piezas de la herramienta que se
encuentren cerca del mismo inmediatamente después del
uso. Pueden estar calientes y ocasionar quemaduras.
•
Sujete la herramienta firmemente con ambas manos.
NOTA
ADVERTENCIA
Lea este manual antes de
usar la herramienta.
Nivel de ruido
10
ADVERTENCIA
Use siempre protección
para los oídos cuando
utilice esta herramienta.
