Mitsubishi Heavy Industries LMK09Z6L-W Manual Del Propietário página 3

Le estamos muy agradecidos por haber elegido un Acondicionador de Aire MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES THERMAL SYSTEMS, LTD. Para conseguir el mejor y más duradero rendimiento,
lea y siga escrupulosamente este manual de usuario antes de utilizar su acondicionador de aire.
Luego de haberlo leído, guárdelo en un lugar seguro. Por favor refiérase a el manual en caso de
tener preguntas sobre el uso o si eventualmente ocurren irregularidades.
Puede que su equipo de aire acondicionado esté marcado con este símbolo. Sig-
nifica que de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE tal como se
establece en la directiva 2012/19/UE) no deberán mezclarse con los residuos do-
mésticos generales. Los acondicionadores de aire deberán tratarse en una instala-
ción de tratamiento autorizada para su reutilización, reciclaje y recuperación, y no
se desecharán en la cadena de basuras municipal. Para obtener más información,
póngase en contacto con el instalador o las autoridades locales.
Este símbolo impreso en las pilas instaladas en su producto de aire acondicionado es informa-
ción para usuarios finales de acuerdo con la directiva 2006/66/CE, artículo 20, anexo II de la UE.
Las pilas, al finalizar su duración útil, deberán desecharse aparte de la basura do-
méstica general. Si hay algún símbolo químico impreso detrás del símbolo químico
mostrado arriba, tal símbolo químico significará que las pilas contienen metal pesa-
do en cierta concentración. Esto se indicará de la forma siguiente:
Hg: mercurio (0,0005 %) , Cd: cadmio (0,002 %) , Pb: plomo (0,004 %)
Deshágase correctamente de las pilas en el lugar de recolección de basura o en el
centro de reciclado de su comunidad local.
El nivel de ruido de cada unidad interior y exterior está por debajo de los 70dB (A).
Precauciones de seguridad ...........................2
Consejos para un funcionamiento efectivo....6
Los nombres de cada parte y su función.......7
Mando a distancia .........................................9
Fallo de funcionamiento en el mando a
distancia ........................................................9
Funcionamiento temporal (de emergencia) ...9
Sección de funcionamiento y visualización
del mando a distancia..................................10
Ajuste de la hora actual ...............................10
Funcionamiento en modo AUTO (automático) ... 11
FAN SPEED (VELOCIDAD DEL
VENTILADOR) ............................................ 11
Funcionamiento en modo COOL/HEAT/
DRY/FAN (Frío/Calor/Deshumidifi cador/
Ventilador) ...................................................12
Rango de temperatura de funcionamiento
del aire acondicionado.................................12
Características de operación del modo
HEAT ...........................................................12
Ajuste de la dirección del fl ujo de aire .........13
Índice de contenidos
Funcionamiento en modo SLEEP TIMER
(autoapagado) .............................................14
Funcionamiento en modo OFF TIMER
(temporizador de apagado) .........................14
Funcionamiento en modo ON TIMER
(temporizador de encendido).......................15
Funcionamiento en modo
SLEEP TIMER + ON TIMER .......................15
Funcionamiento en modo PROGRAM
TIMER (temporizador programado).............16
Funcionamiento en modo HIGH POWER/
ECONOMY (alta potencia/eco) ...................17
Funcionamiento en modo SELF CLEAN
(autolimpeza) ...............................................18
Función de reinicio automático ....................18
Mantenimiento .............................................19
Instalación correcta .....................................21
Tratamiento de problemas ..........................21
Póngase en contacto con su distribuidor.....21
Aviso ............................................................22
Función de auto diagnóstico........................23
ES-1
ESPAN ˜ OL