c) Temperaturas: entre +50 y –25 °C (+122 y –13 °F) para unidades con motores sin llenar, entre +50 y –15 °C
(+122 °F a +5 °F) para unidades con motores llenos.
d) Para temperaturas de hasta –15 °C, (+5 °F), consulte las pautas en las instrucciones para el llenado de motores
de bombas sumergibles en la sección 5.2.3 Anticongelante.
4.3.2 Almacenamiento hasta cuatro semanas
No se requiere ninguna preparación especial.
4.3.3 Almacenamiento entre uno y 24 meses
Para el almacenamiento entre uno y 24 meses, se recomienda que el eje de la unidad se gire a intervalos de
aproximadamente 8 semanas. En caso de que se trate de una unidad para la que no sea posible, la bomba y
el motor deben estar separados. La unidad del motor debe llenarse con agua y, si es necesario, verificarse y
ajustarse según los valores de la Tabla 5.2.
4.3.4 Almacenamiento durante más de 24 meses
Para un almacenamiento prolongado mayor de 24 meses, se recomienda rotar el eje a intervalos de 8 semanas
y verificar la resistencia de aislamiento del motor al menos una vez al año. Registre la fecha y la lectura de la
resistencia de aislamiento. Si la resistencia de aislamiento se deteriora durante este período, se recomienda
sustituir el motor o repararlo si es posible. Si es posible, guarde los motores bajo el agua para asegurarse de que
los componentes no se sequen ni se escurran y provoquen daños por corrosión.
4.3.5 Inspección antes del almacenamiento
a) Inspeccione el revestimiento de conservante/superficies pintadas en las distintas partes. Retoque dichas
áreas si es necesario.
b) Inspeccione todas las cubiertas sobre las aberturas de la bomba y las conexiones de los tubos. Si se
encuentran daños, retire las cubiertas e inspeccione el interior de la abertura en busca de depósitos de
materiales extraños o agua.
c) Si es necesario, limpie y conserve las piezas interiores como se ha indicado anteriormente para restaurar las
piezas hasta que se encuentren en el estado tal y como se enviaron. Sustituya las cubiertas y fíjelas con
firmeza.
d) Ejerza precaución con las bombas expuestas a la intemperie. Los contenedores no son a prueba de goteras.
Las piezas se pueden recubrir con una cantidad residual de recubrimiento protector, que se debe lavar si se
expone a los elementos.
4.3.6 Reciclaje y fin de la vida útil del producto
Al final de la vida útil del producto o de sus piezas, los materiales y las piezas pertinentes deben reciclarse o
eliminarse utilizando un método ambientalmente admitido de acuerdo con los requisitos locales. Si el producto
contiene sustancias que son perjudiciales para el medio ambiente, estas deben retirarse y eliminarse de acuerdo
con los reglamentos vigentes. Estos requisitos incluyen los líquidos en el motor.
Instrucciones de uso de Byron Jackson H2O+ LM028843 ES
Página 25 de 60
