Tabla de contenido
Unidad eSATA y USB Two Big de LaCie
Manual del usuario
Derechos de copyright
Copyright © 2006 LaCie. Reserva-
dos todos los derechos. No está permi-
tida la reproducción, el almacenamien-
to en un sistema de recuperación o la
transmisión bajo cualquier forma o por
cualquier medio, ya sea electrónico,
mecánico, por fotocopia, registro u otro
medio, de ninguna parte de la presente
publicación, sin la previa autorización
por escrito de LaCie.
Marcas comerciales
Apple, Mac, y Macintosh son mar-
cas comerciales registradas de Apple
Computer, Inc. Microsoft, Windows
98, Windows 98 SE, Windows 2000,
Windows Millennium Edition y Win-
dows XP son marcas comerciales reg-
istradas de Microsoft Corporation.
Todas las demás marcas comerciales
citadas en este manual son propiedad
de sus respectivos titulares.
Modificaciones
Este documento tiene un carácter
meramente informativo y puede ser
modificado sin previo aviso. Aunque
se ha procurado garantizar la exactitud
de su contenido, LaCie declina toda
responsabilidad derivada de los errores
u omisiones de este documento o del
uso de la información contenida en el
mismo. LaCie se reserva el derecho a
efectuar cambios o revisiones en el dis-
eño del producto o en su manual, sin
ningún tipo de limitación y sin oblig-
ación de notificar a persona alguna di-
chos cambios o revisiones.
Declaración de cumplimiento
de la reglamentación cana-
diense
Este aparato digital de la Clase B
cumple todos los requisitos del Regla-
mento Canadiense sobre Equipos
Causantes de Interferencias.
Unidad eSATA y USB Two Big de
LaCie Disco duro eSATA y USB
Acreditado el cumplimiento
de las normas FCC
Para uso doméstico o de oficina
Declaración de cumplimien-
to de la reglamentación
japonés
Esto es un producto de la Clase
B basado en la norma del Voluntary
Control Council for Interference from
Information Technology Equipment
(VCCI). Si se utiliza en las proximi-
dades de un receptor de radio o tele-
visión, puede originar interferencias
de radio. El equipo se debe instalar y
utilizar siguiendo el manual de instruc-
ciones.
Declaración de la FCC
Este dispositivo cumple la Sección
15 del Reglamento FCC. Su utilización
está sujeta a las condiciones siguientes:
1.
Los dispositivos no pueden causar
interferencias perjudiciales.
2.
Que los dispositivos acepten toda
interferencia
recibida,
aquellas que puedan provocar un
funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido
sometido a pruebas y se ha determina-
do que satisface los límites establecidos
para su clasificación como dispositivo
digital de Clase B de acuerdo con la
Sección 15 del Reglamento FCC. Di-
chos límites se han establecido para
proporcionar una protección razonable
frente a las interferencias perjudiciales
causadas al instalarlo en un domicilio
privado. Este equipo genera, utiliza y
puede irradiar energía de radiofrecuen-
cia. Si no se instala y se utiliza de acu-
erdo con las instrucciones, puede cau-
sar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. Sin embargo,
es posible que en algunos casos genere
interferencias en una determinada in-
stalación. Si el equipo causa interfer-
encias perjudiciales en la recepción de
la señal de radio o televisión (lo cual
puede comprobarse encendiéndolo y
apagándolo alternativamente), se reco-
mienda al usuario que intente corregir
la interferencia siguiendo uno o varios
de estos procedimientos:
Cambiar la orientación o la ubi-
❖
cación de la antena receptora.
Aumentar la distancia entre el dis-
❖
positivo y el receptor.
Conectar el equipo a una toma de
❖
corriente de un circuito distinto de
aquél al que esté conectado el recep-
tor de radio o TV.
Consulte al distribuidor o a un téc-
❖
nico experto en radio o televisión
para obtener ayuda.
PRECAUCIÓN:
ciones no autorizadas por el fabri-
cante pueden anular la autorización
del usuario para utilizar el equipo.
incluidas
Las modificaciones de este produc-
to que no estén autorizadas por LaCie
podrían invalidar las normativas de la
Comisión Federal de las Comunica-
ciones (FCC) y del Ministerio de In-
dustria de Canadá (Industry Canada)
y negar su derecho para utilizar el pro-
ducto.
Prólogo
página
Las modifica-
Tabla de contenido
