Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Δήλωση συμμόρφωσης
Εμείς η Nilfisk FOOD, δηλώνουμε υπό την αποκλειστική μας ευθύνη
ότι τα προϊόντα Hybrid Typhoon, Με τον οποίο σχετίζεται αυτή η
δήλωση, συμμορφώνονται με τις παρακάτω οδηγίες του συμβουλίου
σχετικά με την προσέγγιση των νόμων των κρατών μελών της ΕΚ:
Λειτουργία: Κινητός σταθμός υγιεινής και άντλησης, ενός χρήστη
Μοντέλο/Τύπος: Hybrid Typhoon, 400V 50Hz (25bar/40bar)480V
60Hz (25bar/40bar)
Αριθμός σειράς: Όλοι
Οδηγία περί μηχανημάτων (2006/42/EC:2009-12-29).
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 60335-2-79:2012 και EN 60335-2-
34:2013
EN 60335-2-79:2012 και EN 60335-2-34/A2:2009
Οδηγία ΗΜΣ(2014/30/EU:2004-12-15).
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 55014-1:2021 και EN 55014-2:2021
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 61000-3-2:2019 και EN 61000-3-
3:2013
Försäkran om överensstämmelse
Vi Nilfisk FOOD, tillkännager, under eget ansvar, att produkterna
Hybrid Typhoon, som omfattas av denna försäkran, är i
överensstämmelse med rådets direktiv om tillnärmning av
medlemsstaternas lagstiftning i EG:
Funktion: Mobil hygien- och pumpstation, enskild användare
Modell/typ: Hybrid Typhoon, 400V 50Hz (25bar/40bar)480V 60Hz
(25bar/40bar)
Serienummer: Alla
Maskindirektiv (2006/42/EC:2009-12-29).
Standard som används: EN 60335-2-79:2012 och EN 60335-2-
34:2013
EMC-direktivet (2014/30/EU:2004-12-15).
Standard som används: EN 55014-1:2021 och EN 55014-2:2021
Standard som används: EN 61000-3-2:2019 och EN 61000-3-3:2013
Overensstemmelseserklæring
Nilfisk FOOD, erklærer under eneansvar, at produktet: Hybrid
Typhoon, som denne erklæring vedrører, er i overensstemmelse med
følgende direktiver om tilnærmelse af EU medlemslandenes love:
Funktion: Mobil hygiejne- og pumpestation, enkeltbruger
Model/Type: Hybrid Typhoon, 400V 50Hz (25bar/40bar)480V 60Hz
(25bar/40bar),
Serienummer: Alle
Maskindirektiv (2006/42/EC:2009-12-29).
Standarder: EN 60335-2-79:2012 og EN 60335-2-34:2013
EMC Direktiv (2014/30/EU:2004-12-15).
Standarder:
EN 55014-1:2021 og EN 55014-2:2021
Standarder:
EN 61000-3-2:2019 og EN 61000-3-3:2013
Verklaring van overeenstemming
Wij, Nilfisk FOOD, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid
dat de producten Hybrid Typhoon, waarop deze verklaring betrekking
heeft, in overeenstemming zijn met de volgende Richtlijnen van de
Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van
de EG-lidstaten:
Functie: Mobiele hygiëne- en pompinstallatie, één gebruiker
Model/Type: Hybrid Typhoon, 400V 50Hz (25bar/40bar)480V 60Hz
(25bar/40bar)
Serienummer: Alle
Machinerichtlijn (2006/42/EC:2009-12-29).
Toegepaste norm: EN 60335-2-79:2012 en EN 60335-2-34:2013
EMC-richtlijn (2014/30/EU:2004-12-15).
Toegepaste norm: EN 55014-1:2021 en EN 55014-2:2021
Toegepaste norm: EN 61000-3-2:2019 en EN 61000-3-3:2013
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me Nilfisk FOOD vakuutamme yksinomaisella vastuulla, että tuotteet
Hybrid Typhoon, jota tämä vakuutus koskee, noudattavat direktiivejä,
jotka käsittelevät EY:n jäsenvaltioiden lakien yhdenmukaisuutta
koskien seuraavia:
Toiminto: Liikkuva hygienia- ja pumppuasema, yksi käyttäjä
Malli/tyyppi: Hybrid Typhoon, 400V 50Hz (25bar/40bar)480V 60Hz
(25bar/40bar)
Sarjanumero: Kaikki
Konedirektiivi (2006/42/EC:2009-12-29).
Käytetty standardi: EN 60335-2-79:2012 ja EN 60335-2-34:2013
EMC-direktiivi (2014/30/EU:2004-12-15).
Käytetty standardi: EN 55014-1:2021 ja EN 55014-2:2021
Käytetty standardi: EN 61000-3-2:2019 ja EN 61000-3-3:2013
Deklaracja zgodności
Firma Nilfisk FOOD z pełną odpowiedzialnością oświadcza,
że produkty Hybrid Typhoon, których dotyczy ta deklaracja,
spełniają wymogi poniższych dyrektywa Rady zgodnymi z prawem
obowiązującym państwa członkowskie UE:
Funkcja: Przenośna stacja higieniczno-pompująca, jednoosobowa
Model/typ: Hybrid Typhoon, 400V 50Hz (25bar/40bar)480V 60Hz
(25bar/40bar)
Numer seryjny: Wszystkie
Dyrektywa Maszynowa (2006/42/EC:2009-12-29).
Stosowana norma: EN 60335-2-79:2012 i EN 60335-2-34:2013
Dyrektywa w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej (2014/30/
EU:2004-12-15).
Stosowane normy: EN 55014-1:2021 i EN 55014-2:2021
Stosowane normy: EN 61000-3-2:2019 i EN 61000-3-3:2013
