Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTA
DE CORTE/AMOLADORA/LIJADORA
„ No reinicie la operación de corte en la pieza de trabajo.
Permita que el disco alcance la velocidad máxima y
vuelva a introducirlo en el corte cuidadosamente. El
disco puede atascarse, moverse hacia atrás o producir
un contragolpe si la herramienta eléctrica se vuelve a
encender en la pieza de trabajo.
„ Sujete los paneles o cualquier pieza de trabajo
demasiado grande para minimizar el riesgo de
atoramiento y contragolpe del disco. Las piezas de
trabajo grandes tienden a pandearse por su propio peso.
Se deben colocar soportes debajo de la pieza de trabajo,
cerca de la línea de corte y cerca del borde de la pieza de
trabajo a ambos lados del disco.
„ Tenga especial cuidado al efectuar cortes en cavidad
en paredes existentes o en otras partes ciegas (sin
vista por ambos lados). El disco que sobresale podría
cortar tuberías de gas o agua, cables eléctricos u objetos
que podrían provocar un contragolpe.
„ No intente hacer cortes curvos. Al forzar demasiado el
disco, aumentan la carga y la propensión de que este se
doble o se atasque durante el corte. También es posible
que se produzca un contragolpe o se dañe el disco, lo que
podría originar lesiones graves.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS PARA OPERACIONES DE
LIJADO
„ Utilice papel de disco de lijado del tamaño adecuado.
Siga las recomendaciones del fabricante cuando
seleccione el papel de lija. Un papel de lija más grande
que se extienda demasiado más allá de la almohadilla
de lijado implica riesgo de laceración y puede provocar
que el disco se enganche, se rompa, o se produzca un
contragolpe.
OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS
„ Siempre use protección ocular con laterales protectores
con la marca de cumplimiento con la norma ANSI Z87.1
al ensamblar piezas, utilizar la herramienta o llevar a
cabo tareas de mantenimiento. Con el cumplimiento de
esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.
„ Protéjase los pulmones. Use una careta o mascarilla
contra el polvo si la operación genera mucho polvo.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
lesiones serias.
„ Protéjase los oídos. Durante períodos prolongados
de utilización del producto, póngase protección para
los oídos. Con el cumplimiento de esta regla se reduce
el riesgo de lesiones corporales serias.
„ No se necesita conectar a una toma de corriente las
herramientas de baterías; por lo tanto, siempre están
en condiciones de funcionamiento. Esté consciente
de los posibles peligros cuando no esté usando la
herramienta de baterías o cuando esté cambiando
los accesorios de la misma. Con el cumplimiento de
esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica,
incendio o lesión corporal seria.
„ No coloque herramientas de baterías ni las baterías
mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se
reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.
„ No aplaste, deje caer o dañe de baterías. Nunca utilice
una batería o cargador que se ha caído, aplastado,
recibido un golpe contundente o ha sido dañado(a)
de alguna manera. Las baterías dañadas pueden sufrir
explosiones. Deseche de inmediato toda batería que haya
sufrido una caída o cualquier daño.
„ Las baterías pueden explotar en presencia de
fuentes de inflamación, como los pilotos de gas.
Para reducir el riesgo de lesiones serias, nunca use un
producto inalámbrico en presencia de llamas expuestas.
La explosión de una batería puede lanzar fragmentos
y compuestos químicos. Si ha quedado expuesto a la
explosión de una batería, lávese de inmediato con agua.
„ No cargue herramientas de baterías en lugares
mojados o húmedos. No lo utilice, guarde o cargue
la paquete de baterías o la unidad en lugares donde
la temperatura sea inferior a 10 °C (50° F) o superior a
38 °C (100° F). No guarde la herramienta a la intemperie
ni en el interior de vehículos.
„ En condiciones extremas de uso o temperatura las
baterías pueden emanar líquido. Si el líquido llega a
tocarle la piel, lávese de inmediato con agua y jabón.
Si le entra líquido en los ojos, láveselos con agua
limpia por lo menos 10 minutos, y después busque de
inmediato atención médica. Con el cumplimiento de esta
regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.
„ Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar
esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta,
facilítele también las instrucciones.
6 - Español
