PL
ES
CZ
CZARNY Do masy karoserii
ŻÓŁTY połączyć z żółtym innej lampy w celu uzyskania
synchronizacji
Aby zsynchronizować lampy
Podłącz wszystkie ŻÓŁTE przewody razem.
Aby ustawić lampy naprzemiennie
1. połącz ze sobą ŻÓŁTE przewody wszystkich lamp.
2. podziel wszystkie lampy na 2 grupy.
Podłącz BIAŁE przewody jednej grupy i podłącz do
CZERWONEGO, aby uzyskać naprzemienność, pozostaw
niepodłączone BIAŁE przewody drugiej grupy.
PARAMETRY TECHNICZNE:
• certyfikat ECE R65, ECE R10, SAE
• temperatura pracy: -30°C do +50°C
• napięcie zasilania: 12-24V
• stopień ochrony IP6K9K
• mocowanie na śruby
DBAJ O ŚRODOWISKO!
Zużyte
urządzenia
wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników
na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje
niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy
o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu
zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego
przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu
składowania
zużytych
ograniczyć ilość usuwanych odpadów konieczne jest ich
ponowne użycie, recykling lub odzysk w innej formie.
ES - INSTRUCCIÓN DE USO
Lámpara estroboscópica
El manual de usuario forma parte de este producto.
Contiene información importante sobre seguridad, uso
y eliminación. Lea atentamente este manual antes de
utilizar el producto y consérvelo para futuras consultas.
CONEXIÓN:
Conexión: ROJA +12/24V (fusible 3A)
NEGRO A masa del chasis
Sincronización AMARILLO
Para sincronizar los cabezales, conecte los cables
AMARILLOS de todos
los cables AMARILLOS de todos los cabezales juntos.
Para hacer que los cabezales se alternen
1.Conecte los cables AMARILLOS de todos los
cabezales juntos.
2.Divida todos los cabezales en 2 grupos.
3.Conecte los hilos BLANCOS de un grupo y aplíquelos
a los ROJOS para conseguir la alternancia, manteniendo
al mismo tiempo sueltos los otros hilos BLANCOS no
ocupados.
2
elektryczne
są
surowcami
urządzeń
elektrycznych.
PARÁMETROS TÉCNICOS:
• cumple con la normativa ECE R65, ECE R10, SAE
• temperatura de funcionamiento: -30°C do +50°C
• tensión de alimentación: 12-24V
• normas de protección IP6K9K
• montaje mediante tornillos
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Esta marca que figura en el producto y en su literatura
indica que este tipo de producto no debe eliminarse
con los desechos domésticos al final de su vida útil a
fin de evitar posibles daños al medio ambiente o a la
salud humana. Por lo tanto, se invita a los clientes a que
suministren para su correcta eliminación, diferenciando
este producto de otros tipos de residuos y lo reciclen
de forma responsable, con el fin de reutilizar estos
componentes. Por lo tanto, se invita al cliente a ponerse
en contacto con la oficina local del proveedor para obtener
la información relativa a la recogida diferenciada y el
reciclaje de este tipo de producto. Traducción realizada
con la versión gratuita del traductor.
CZ - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Výstražný LED maják
Aby
Návod k obsluze je součástí tohoto produktu. Zahrnuje a
poskytuje důležité informace o bezpečnosti, používání a
likvidaci. Před použitím produktu si přečtěte tento návod a
uschovejte si ho pro budoucí použití!
CONNECTION:
ČERVENÝ Do +12/24V (3A pojistka)
ČERNÝ K uzemnění
ŽLUTÝ spojte se žlutým jiným světlem, abyste dosáhli
synchronizace
Pro synchronizaci světel
Spojte všechny ŽLUTÉ vodiče dohromady.
Ke střídavému uspořádání světel
1. připojte ŽLUTÉ vodiče všech světel.
2. rozdělte všechna světla do 2 skupin.
Připojte BÍLÉ vodiče jedné skupiny a připojte je k
ČERVENÉMU pro střídání, BÍLÉ vodiče druhé skupiny
nechte nezapojené.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
• osvědčení ECE R65, ECE R10, SAE
• pracovní teplota: -30 °C až + 50 °C
• napájení: 12-24V
• stupeň ochrany IP6K9K
• upevnění pomocí šroubů
PÉČE O ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ!
Odpad z elektrických spotřebičů je recyklovatelný
materiál - není dovoleno ho likvidovat v nádobách na
domovní odpad, protože obsahují látky, které jsou
