OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Índice
A
Informe accidente ................................................ 15
Mesa angular ....................................................... 36
C
Limpieza .............................................................. 41
Puesta en servicio ............................................... 23
Refrigerante ......................................................... 34
Copyright ............................................................. 62
Mesa transversal ................................................. 38
Atención al cliente ................................................ 46
Técnico atención al cliente ................................... 46
D
Declaraciónde conformidad.................................. 67
Funcionamiento directo ........................................ 31
Desinfección
Depósito lubricante refrigerante ...................... 47
Eliminación .......................................................... 66
E
Interruptor de fuga a tierra ................................... 25
Declaración deconformidad EC ........................... 67
Declaración EC .................................................... 67
Sistema eléctrico
Seguridad ....................................................... 15
Emisiones ............................................................ 17
F
Primera puesta en servicio ................................... 23
I
Instalación ........................................................... 20
Plan de instalación ............................................... 20
Uso previsto .......................................................... 7
L
Punto suspensión de carga .................................. 20
M
Mantenimiento ..................................................... 41
Averías ................................................................ 61
Uso indebido.......................................................... 8
O
Obligaciones
del operario..................................................... 11
de la empresa operadora ................................ 11
Funcionamiento ................................................... 27
Posiciones del operario ........................................ 11
P
Panel
Fresado horizontal .......................................... 29
Fresado vertical .............................................. 29
Equipo de protección individual ............................ 13
Corte de corriente ................................................ 31
Q
Cualificación del personal
Seguridad ....................................................... 10
R
Reparación .......................................................... 41
ES
MT 230S
Pág. 68
®
S
Seguridad
dispositivos ..................................................... 12
durante mantenimiento ................................... 14
durante funcionamiento................................... 13
instrucciones..................................................... 6
Alcance de la entrega .......................................... 20
Distribuidor especializado .................................... 46
Almacenamiento y embalaje ................................ 20
T
Avance mesa ....................................................... 39
Especificaciones técnicas .................................... 16
Emisiones ....................................................... 17
Transporte ........................................................... 20
W
Calentamiento de la máquina............................... 23
Traducción de las instrucciones originales
Versión 1.0 fecha 2018-04-09