Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Mantenimiento
Su herramienta STANLEY ha sido diseñada para funcionar
durante un largo período de tiempo con un mantenimiento
mínimo. El funcionamiento satisfactorio y continuo depende
del buen cuidado de la herramienta y de una limpieza
frecuente.
El cargador no requiere ningún mantenimiento especial
@
excepto la limpieza periódica.
¡Advertencia! Antes de realizar alguna operación de
mantenimiento en la herramienta, extraiga la batería.
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo.
Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la
u
herramienta y del cargador con un cepillo suave o un
paño seco.
Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño
u
húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base de
disolventes.
Abra periódicamente el collarín y golpéelo suavemente
u
para eliminar los restos de polvo que pudiese contener en
su interior.
Protección del medioambiente
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no se deben eliminar
con los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías que contienen materiales que se
puedan recuperar o reciclar reducen la demanda de materias
primas.
Recicle los productos eléctricos y las baterías de conformidad
con las normas locales. Puede obtener más información en
.
www.2helpU.com
Datos técnicos
Tensión
V
CC
Peso
kg
Esta herramienta es una unidad básica pero se puede utilizar
con los cargadores de la siguiente tabla.
Cargador
SC125
AR, B2 220V
Voltaje
B3
120V
de
V
BR
BIVOLT
CA
entrada
(127V | 220V)
10
(Traducción de las instrucciones originales)
18 V (20 V MAX)
SC200
SC400
SC120
AR, B2 220V
AR, B2 220V
AR, B2 220V
B3
120V
B3
120V
B3
BR
BR
BR
127V
127V
(127V | 220V)
Cargador
Voltaje
de
V
CD
salida
Co-
A
rriente
Esta herramienta es una unidad básica, pero se puede utilizar
con las baterías de la siguiente tabla.
Batería
Voltaje
V
DC
Capacidad Ah
Tipo
Información De Servicio
STANLEY ofrece una red completa de ubicaciones de
servicio autorizadas y de propiedad de la compañía. Todos
los Centros de Servicio STANLEY tienen personal capacitado
para proporcionar a los clientes un servicio eficiente
y confiable de herramientas eléctricas. Para obtener más
información sobre nuestros centros de servicio autorizados
y si necesita asesoramiento técnico, reparación o piezas de
repuesto originales de fábrica, comuníquese con la ubicación
de STANLEY más cercana, o visítenos en www.stanleytools-
la.com.
SCE600
1,65
120V
BIVOLT
SC125
SC200
SC400
18 V
18 V
18 V
(20V MAX)
(20V MAX)
(20V MAX)
1.25
2
SB201
SB202
SB204
18 V
18 V
(20V MAX)
(20V MAX)
(20V MAX)
1.5
2.0
Ion de litio
Ion de litio
Ion de litio
SC120
18 V
(20V MAX)
4
1.25
SB206
18 V
18 V
(20V MAX)
4.0
6.0
Ion de litio
