Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité STP...AS1
États de commutation
Vous trouverez les états de commutation et sé-
quences de codes détaillés pour votre interrupteur
dans le tableau des états du système.
Choix de l'élément d'actionnement
AVIS
Endommagement de l'appareil par un élément
f
d'actionnement non approprié. Veillez à sélec-
tionner l'élément d'actionnement correct (voir
tableau de la Fig. 3).
Tenez compte également du rayon de porte et
f
des possibilités de fixation (voir Fig. 4).
Il existe les versions suivantes :
Languette S pour interrupteur de sécurité sans
f
module d'insertion.
Languette L pour interrupteur de sécurité avec
f
module d'insertion.
Déblocage manuel
Dans certaines situations, il est nécessaire de déblo-
quer manuellement l'interverrouillage (par ex. en cas
de dysfonctionnements ou en cas d'urgence). Après
déblocage, il est préconisé d'effectuer un contrôle
de fonctionnement.
Vous trouverez des informations complémentaires
dans la norme EN ISO 14119:2013, paragr. 5.7.5.1.
L'appareil peut présenter les fonctions de déblocage
suivantes :
Déverrouillage auxiliaire
En cas de problème, le déverrouillage auxiliaire
permet de débloquer l'interverrouillage, quel que soit
l'état de l'électroaimant.
En cas d'actionnement du déverrouillage auxiliaire, la
demi-séquence est envoyée.
Actionnement du déverrouillage auxiliaire
1. Retirer la vis de protection.
2. À l'aide d'un tournevis, faire pivoter le déverrouil-
lage auxiliaire dans le sens de la flèche sur
L'interverrouillage est débloqué.
¨
Important !
Lors du déblocage manuel, l'actionneur ne doit
f
pas être en état de traction.
Le déverrouillage auxiliaire doit être scellé avant la
f
mise en service de l'interrupteur pour empêcher
toute tentative de manipulation (p. ex. au moyen
d'un vernis de protection).
Après montage et toute utilisation du déverrouil-
f
lage auxiliaire, la vis de protection doit être remise
en place et scellée (p. ex. au moyen d'un vernis de
protection). Couple de serrage : 0,5 Nm.
Déverrouillage de secours
Permet d'ouvrir un protecteur verrouillé en dehors de
la zone de danger sans outillage complémentaire.
Important !
Le déverrouillage de secours doit pouvoir être
f
actionné manuellement en dehors de la zone
protégée sans outillage complémentaire.
Le déverrouillage de secours doit être muni d'une
f
indication rappelant qu'il ne doit être actionné
qu'en cas d'urgence.
Lors du déblocage manuel, l'actionneur ne doit
f
pas être en état de traction.
La fonction de déblocage est conforme à toutes
f
les autres exigences de la norme EN ISO 14119.
Le déverrouillage de secours est conforme aux exi-
f
gences de la catégorie B selon EN ISO 13849-1.
En cas d'actionnement du déverrouillage de secours,
la demi-séquence est envoyée.
Déverrouillage par câble
Déverrouillage via un câble. Le déverrouillage par
câble peut être utilisé, en fonction du type de mon-
tage, comme déverrouillage de secours ou comme
déverrouillage interne.
Important !
Le déverrouillage par câble est conforme aux exi-
f
gences de la catégorie B selon EN ISO 13849-1.
Le fonctionnement correct dépend du chemine-
f
ment du câble ainsi que du montage de la poignée
et incombe au constructeur de l'installation.
Lors du déblocage manuel, l'actionneur ne doit
f
pas être en état de traction.
Montage
AVIS
Endommagement de l'appareil en cas de montage
erroné et d'environnement inapproprié
Les interrupteurs de sécurité et les éléments
f
d'actionnement ne doivent pas être utilisés
comme butée.
Tenez compte de la norme EN ISO 14119:2013,
f
paragraphes 5.2 et 5.3, pour la fixation de
l'interrupteur de sécurité et de l'élément d'ac-
tionnement.
Tenez compte de la norme EN ISO 14119:2013,
f
paragraphe 7, pour les mesures de réduction
des possibilités de fraude d'un dispositif de
verrouillage.
Protégez la tête de l'interrupteur de tout dom-
f
mage ainsi que contre la pénétration de corps
étrangers tels que copeaux, sable, grenailles, etc.
L'indice de protection IP indiqué est valable uni-
f
quement avec les vis de boîtier, entrées de câble
et connecteurs correctement serrés. Respecter
les couples de serrage.
La vis de protection du déverrouillage auxiliaire
f
doit être scellée avant la mise en service (p. ex.
au moyen d'un vernis de protection).
.
Changement de la direction
d'actionnement
Fig. 1 : Changement de la direction d'actionnement
1. Desserrer les vis de la tête d'actionnement.
2. Régler la direction voulue.
3. Serrer les vis au couple de 0,8 Nm.
4. Obturer l'ouverture d'actionnement non utilisée
à l'aide du capuchon de fente fourni.
Raccordement électrique
Le raccordement de l'interrupteur de sécurité au
système de bus s'effectue à l'aide d'un câble de
connexion à 4 conducteurs équipé d'un connecteur
M12 par une boîte de distribution AS-Interface passive
avec un câble AS-Interface jaune et un noir.
1 AS-Interface +
2 Tension auxiliaire 0 V
3 AS-Interface -
4 Tension auxiliaire 24 V
Fig. 2 : Affectation des broches du connecteur M12
12
Pour les appareils avec connecteur :
Veiller à l'étanchéité du connecteur.
f
Mise en service
Paramétrage de l'adresse AS-Interface
Le paramétrage de l'adresse peut être effectué avant
ou après le montage.
Le paramétrage de l'adresse AS-Interface de l'inter-
rupteur de sécurité s'effectue à l'aide d'un appareil
de programmation AS-Interface. Les adresses 1 à
31 sont valides.
Pour cela, l'appareil de programmation est raccordé
à l'aide d'un câble de programmation au connecteur
M12 de l'interrupteur de sécurité.
L'état d'origine est paramétré sur l'adresse 0 (en
service, la LED AS-Interface Fault s'allume !).
Configuration dans le moniteur de sécurité
AS-Interface
(voir le mode d'emploi du moniteur de sécurité AS-In-
terface et le tableau des états)
L'interrupteur de sécurité peut être configuré dans
le moniteur de sécurité AS-Interface avec l'adresse
AS-Interface paramétrée comme indiqué ci-dessous :
Dépendant à deux voies
f
Durée de synchronisation = illimitée
f
Avec ce mode, le protecteur doit être ouvert après
le déblocage de l'interverrouillage avant chaque
redémarrage.
Indépendant à deux voies
f
L'interverrouillage s'ouvre ou se ferme via l'activa-
tion de la sortie D0. Le circuit de sécurité se coupe
lorsque l'interverrouillage est ouvert. La porte ne
doit pas obligatoirement être ouverte. L'état de sé-
curité est rétabli lorsque l'interverrouillage se ferme.
Le mode de fonctionnement 2 voies et le contact de
porte ne sont pas testés dans cette configuration.
Des mesures supplémentaires doivent être prises à
l'extérieur du moniteur pour le test/contrôle
Dépendant à deux voies conditionnel
f
Indépendant : In-1
f
L'interverrouillage s'ouvre ou se ferme via l'activa-
tion de la sortie D0. Le circuit de sécurité se coupe
lorsque l'interverrouillage est ouvert. La porte ne
doit pas obligatoirement être ouverte. L'état de sé-
curité est rétabli lorsque l'interverrouillage se ferme.
D
C
Le défaut de fonctionnement de l'interrupteur est
B
A
surveillé.
Si l'électroaimant d'interverrouillage est activé
(déverrouillé) dans le cas de l'interrupteur de
sécurité à verrouillage mécanique STP3..AS1 en
mode interverrouillage de porte via temporisation
à l'aide du deuxième contact de déconnexion d'un
moniteur de sécurité à deux voies et d'un automate
programmable, les éléments suivants doivent être
pris en compte :
La désactivation de l'électroaimant d'interverrouil-
f
lage par le moniteur seul est impossible.
Le système de contrôle (API) doit ainsi désactiver
l'électroaimant en position consignée via la sortie
AS-Interface D0 = 0, afin de rétablir les conditions
de fonctionnement pour le premier circuit de
déverrouillage.
Pour que l'électroaimant puisse être déverrouillé par
f
la deuxième sortie de sécurité du moniteur, la sortie
AS-Interface doit être connectée avec D0 = 1.
Signaux d'état (non significatifs en matière de
Vue du connecteur inter-
rupteur de sécurité
sécurité)
4
3
L'état des bits d'entrée AS-Interface D0 et D1 pour
le contrôle de porte et des bits d'entrée AS-Interface
D2 et D3 pour le contrôle d'électroaimant peut éga-
lement être interrogé à l'aide du système de contrôle
1
2
(API) (voir le mode d'emploi du moniteur de sécurité
AS-Interface).
∞
