Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.2
合规使用
所述产品为 USB 充电适配器。本产品用于为移动电话、平板电脑、耳机和其他带有 USB-A 或 USB-C 接口的
设备充电，并使用 Hilti B 22 型锂离子电池。
•
本产品只能与 Hilti Nuron B 22 系列锂离子电池搭配使用。为确保最佳功率，Hilti 建议为本产品使用此表
中给出的电池。
•
此类电池仅限使用表格所规定型号系列的 Hilti 充电器充电。
3.3
包装清单
USB 充电适配器，操作说明
经认证可配合本产品使用的其它系统产品，可以通过您当地的 Hilti Store 购买或通过以下网址订购：
www.hilti.group
3.4
锂离子电池指示灯
Hilti Nuron 锂离子电池可以显示电池的充电状态、出错信息和状态。
3.4.1
充电状态和出错信息的显示
-警告-
人身伤害的危险！ 电池掉落的危险！
▶ 在插入电池的情况下按压解锁按钮后，确保将电池重新正确锁定在所用的产品中。
请短暂按压电池的解锁按钮，以获得下列指示灯指示之一。
只要连接的产品已接通，便会持续显示充电状态和可能的故障。
状态
四个 (4) LED 灯持续亮起绿光
三个 (3) LED 灯持续亮起绿光
两个 (2) LED 灯持续亮起绿光
一个 (1) LED 灯持续亮起绿光
一个 (1) LED 灯缓慢闪绿光
一个 (1) LED 灯快速闪绿光
一个 (1) LED 灯快速闪黄光
一个 (1) LED 灯亮起黄光
一个 (1) LED 灯快速闪红光
3.4.2
电池状态的显示
如要检查电池状态，请按住解锁按钮三秒钟以上。系统未检测到由于掉落、刺穿、外部热损坏等错误使用而
引起的电池潜在故障。
状态
所有 LED 灯都作为运行灯亮起，接着有一个 (1) LED
灯持续亮绿光。
所有 LED 灯都作为运行灯亮起，接着有一个 (1) LED
灯快速闪黄光。
所有 LED 灯都作为运行灯亮起，接着有一个 (1) LED
灯持续亮红光。
*2401892*
含义
充电状态：100 % 至 71 %
充电状态：70 % 至 51 %
充电状态：50 % 至 26 %
充电状态：25 % 至 10 %
充电状态：< 10%
锂离子电池电量耗尽。为电池充电。
如果在为电池充电后 LED 灯始终快速闪烁，请联系
Hilti 维修中心。
锂离子电池或与其相连的产品过载、过热、过冷或存
在其他故障。
使产品和电池达到建议的工作温度，并且在使用时不
要使产品过载。
如果信息仍然存在，请联系 Hilti 维修中心。
锂离子电池和连接的产品不兼容。请联系 Hilti 维修
中心。
锂离子电池被锁定且无法继续使用。请联系 Hilti 维
修中心。
含义
电池可以继续使用。
未能完成电池状态的查询。请重复该过程或联系
Hilti 维修中心。
如果仍然可以继续使用所连接的产品，则电池剩余电
量不足 50%。
如果无法再使用所连接的产品，则电池的使用寿命即
将结束，应予以更换。请联系 Hilti 维修中心。
2401892
中文
437
