Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Edicion automatica
La funcién de edicién automatica le sera de gran utilidad al gra-
bar un disco compacto en una cinta. Esta funcién le permite edi-
tar las pistas del disco compacto para que calcen dentro del
tiempo de grabacién de cada lado dela cinta que usted esté em-
pleando.
Antes de proceder:
Compruebe el tiempo de grabacion de la cinta de cassette
(C-30, C-46, C-60, C-90, etc.).
Asegurese de que el reproductor de CD se encuenira en el
modo de parada antes de iniciar !a programacién con edicién
automatica.
;
Fije el amplificador en el modo de grabacién de CD.
Si el indicador de programa (PROG) se encuenira encendi-
do en el visualizador FL, presione el botén de borrado
(CLEAR) para cancelar el modo de reproduccién programa-
da.
Cargue el compact disc que desee grabar.
Presione el botén de edicién (EDIT) de la unidad de
control remoto.
REMAIN
!
i]
-
sl,
12345678
9 10 1112 13944 15
7s
Utilice los botones numéricos para fijar la longitud de
grabacion de Ia cinta de cassette utilizada. Cuando uti-
lice por ejemplo una cinta de cassette C-60:
Presione los botones 6 y 0.
"C-60" se iluminara en el visualizador FL y el reproductor de
CD editara las selecciones del CD en programas A y B que
encajen en lalongitud de la cinta. Una vez programadas, se
iluminara el indicador A y apareceran en el calendario mu-
sical todas las pistas programadas para la primera mitad
del programa con edicién automatica. El visualizador FL
mostrara el tiempo remanente total de la cinta de cassette
utilizada.
Tras iniciar la grabacién en la platina de cassette, pre-
sione el boton [> para iniciar la reproduccion del pro-
grama con edicién automatica.
Una vez se hayan grabado todos las pistas del programa A,
ei reproductor de CD entrara en el modo de pausa. El indi-
cador B y todas las pistas programadas para la segunda
mitad del programa con edicién automatica apareceran en
el calendario musical. El visualizador FL mostrara el tiem-
po remanente de grabacion en la cinta de cassette utiliza-
da.
Invierta el cassette y ponga el magnetdfono de casset-
tes en modo de espera de grabacion.
Tras fijar la platina de cassette en el modo de graba-
cidn, presione el botén > para iniciar la reproduccién
de la segunda mitad del programa con edicién auto-
matica.
Unavez se hayan grabado todas las pistas del programa B,
apareceran de nuevo en el calendario musical todas las
pistas programadas para la segunda mitad del programa
con edicién automatica. También se mosirara el tiempo re-
manente de grabacion de la cinta de casseite.
Para grabar de nuevo el programa
rorelamsielexre)am-leicelittclilers
-
| Presione el boton de A/B.
;
El reproductor de CD se fijara para la reproduccién de la pri-
mera mitad del programa con edicién automatica.
2 Repita los pasos 4 a 6 de la seccién anterior.
Para canceiar la reproduccién con edicién automaiica:
@ Presione el boton de borrado (CLEAR).
El indicador PROG desaparecera del visualizador.
Nota:
e Sisepresionael botén de borrado (CLEAR) durante la repro-
duccién con edicién automatica, el reproductor de CD se si-
tuara en el modo de reproduccién normal.
e Aunquese pueden programar hasta un total de 32 pistas pa-
ra programaci6n con edicién automatica, el visualizador FL
solamente mostraré informacién relativa para un maximo de
hasta 22 pistas.
Para confirmar el programa
con
edicion automatica
|
Fije el reproductor de CD en el modo de parada presio-
nando el boton @ .
2 Presione una vez el boton de A/B.
El indicador B y el tiempo de grabacién remanente apare-
ceran en el visualizador FL y el calendario musical mostra-
ra las pistas programadas.
3 Presione de nuevo el boton de A/B
Elindicator A y el tiempo de grabacién remanente aparece-
ran en el visualizador FL y el calendario musical mostraré
las pistas programadas.
:
: 4 Tras confirmar el programa con edicién automatica
Presione el botén de A/B para seleccionar el programa que
desee grabar.
Nota:
e Alterminar la reproduccién de cada pista programada, el in-
dicador de dicha pista desaparecera de la visualizaci6n de!
calendario musical. La proxima pista programada para re-
produccién comenzara entonces a lanzar destellos intermi-
tentemente.
© Cuando se apague el reproductor de CD, 0 si se presiona el
botén de apertura/cierre
(4 OPEN/CLOSE), todas las pis-
tas programadas se cancelaran automaticamente.
e El sistema de edicién automatica se puede utilizar a fin de
programar para grabar en una cinta de cassette hasta un to-
tal de 22 pistas. EL numero maximo de pistas que se pueden
programar para la primera mitad del programa con edicion
automatica es de 16.
e Durante la edicién automatica, se afadiran intervalos de 4
segundos al tiempo programado total.
87
