en
ENGLISH
Original instructions
1. Specified Use
The chargers are only suitable for charging Metabo
battery packs.
This tool is not designed for use by persons
(including children) with physical, sensory or mental
disabilities, or with insufficient experience and/or
knowledge, unless they are supervised by a person
responsible for their safety, or have received
instructions on how to use the tool by this person.
The LC 40 is only suitable for charging Li-ion battery
packs (10.8 V, 1.5 Ah - 5.2 Ah, 3 cells).
Never attempt to charge batteries that
are not rechargeable. Danger of
explosion!
The user bears sole responsibility for damage
caused by improper use.
Generally accepted accident-prevention
regulations and accompanying safety instructions
should be observed.
2. General Safety Rules
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1.
This manual contains important safety and
operating instructions for battery charger model
6.27069 (LC 40)
2. Before using battery charger, read all instructions
and cautionary markings on battery charger,
battery, and product using battery.
3. CAUTION - To reduce risk of injury, charge only
Metabo rechargeable batteries. Other types of
batteries may burst causing personal injury and
damage.
Repairs to electrical tools must be carried out by a
qualified electrician ONLY. Any Metabo electrical
power tools in need of repair can be sent to one of
the addresses listed on the second-last page or a
Metabo Authroized Repair Center. Please
accompany the tool for repair with a description of
the fault. We reserve the right to make alterations in
line with advances in technology.
WARNING
Unplug immediately if the cable is damaged!
Unplug immediately if any sign of smoke or flames!
Do not submit the casing to impact!
Do not drill into the casing!
Keep away from children!
Keep away from moisture!
Chargers should only be operated between 32°F
and 103°F (0 - 40°C).
Batteries should only be charged when batterytemp
is between 32°F and 120°F (0 - 50°C).
2
Do not throw battery packs in a fire or immerse in
water!
Return faulty or used Metabo battery packs to your
dealer!
Do not dispose of battery packs along with
domestic refuse. Please recycle!
The charger is not suitable for charging non-
rechargeable batteries.
Use indoors only.
Do not expose to rain.
All ventilation slots must be kept free at all times!
To reduce the risk of electric shock -Disconnect
power to the receptacle before installing or
removing the unit.
SYMBOLS:
.................Class II Construction
V...................Volts
Hz.................Hertz
A...................Amperes
~
..................Alternating Current
Read the Operating Instructions.
-
For your own protection and for the
protection of your charger pay
attention to all parts of the text that are
marked with this symbol!
Danger - electrical voltage!
Only use the charger indoors.
3. Special Safety Rules
Slightly acidic, flammable fluid may
leak from defective Li-ion battery
packs!
If battery fluid leaks out and comes into contact with
your skin, rinse immediately with plenty of water. If
battery fluid leaks out and comes into contact with
your eyes, wash them with clean water and seek
medical treatment immediately!
Do not recharge a fully charged battery pack!
Overcharging damages and shortens the life span
of the battery pack!