Compatibilité Electromagnétique (Cem) - Lincoln Electric IDEALARC CV 420 Manual De Instrucciones

Connections des câbles de soudage
Connecter le câble de masse à la borne [4] ou [5].
L'autre extrémité du câble (pince) doit être connecté à la
pièce à souder.
Connexion du dévidoir LINC FEED 33 au générateur de
courant de soudage:

Connecter le câble de soudage positif à la
borne [8].

Connecter le câble de commande à la prise 14
broches [6] (voir accessoires, câble de liaison
générateur/dévidoir
.
PGW-xM)
Utiliser des câbles de soudage le plus court possible.
Machine et Circuits de Protection
Le CV420 / CV505 est protégé contre les surchauffes,
les surcharges et les court circuits accidentels.
Si la machine est en surchauffe, la protection thermique
coupe le courant de sortie (le soudage est impossible),
le voyant de surchauffe [3] s'allume. Lorsque la
machine est refroidie, le voyant s'éteind et le soudage
redevient possible.
Le CV420 / CV505 est également protégé
électroniquement contre les surcharges et les court
circuits accidentels. Le circuit de protection réduit
automatiquement le courant de sortie à une valeur de
sécuritré lorsqu'une surcharge ou un court circuit est
détecté.
Maintenance
ATTENTION
Nous vous recommandons de contacter notre service
après-vente pour toute
réparation. Toute intervention sur le poste effectuée par
des personnes non autorisées invalidera la garantie du
fabricant.
La fréquence des opérations de maintenance varie en
fonction de l'environnement de travail dans lequel la
machine est placée.
Tout défaut observé doit être immédiatement rapporté.
Compatibilité Electromagnétique (CEM)
Ce produit a été conçu conformément aux normes et directives relatives à la compatibilité électromagnétique des
appareils de soudage. Cependant, il se peut qu'il génère des perturbations électromagnétiques qui pourraient affecter le
bon fonctionnement d'autres équipements (téléphones, radios et télévisions ou systèmes de sécurité par exemple). Ces
perturbations peuvent nuire aux dispositifs de sécurité internes des appareils. Lisez attentivement ce qui suit afin de
réduire –voire d'éliminer– les perturbations électromagnétiques générées par cette machine.
Cette machine a été conçue pour fonctionner dans un environnement industriel. Pour une utilisation en
environnement domestique, des mesures particulières doivent être observées. L'opérateur doit installer et
utiliser le poste conformément aux instructions de ce manuel. Si des interférences se produisent,
l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si
besoin est.
Avant d'installer la machine, l'opérateur doit vérifier tous les appareils de la zone de travail qui seraient susceptibles de
connaître des problèmes de fonctionnement en raison de perturbations électromagnétiques. Exemples:

Câbles d'alimentation et de soudage, câbles de commandes et téléphoniques qui se trouvent dans ou à proximité
de la zone de travail et de la machine.

Emetteurs et récepteurs radio et/ou télévision. Ordinateurs ou appareils commandés par microprocesseurs.
Français
K10347-PG-xM ou K10347-
opération d'entretien ou
Maintenance

Vérifier l'état des câble. Les remplacer si
nécessaire.

Enlever les projections du bout de la torche. Ces
projections peuvent mofifier le flux du gaz
protecteur.

Vérifier l'état de la torche. La remplacer si
nécessaire.

Vérifier l'état et la fonctionnalité du ventilateur.
Maintenir les ouïes d'aération propres.
Maintenance périodique (toute les 200 heures
de fonctionnement ou au moins une fois par
an)
Faire la maintenace de routine et en plus:

Nettoyer la machine. Utiliser de l'air comprimé
(basse pression), enlever la poussière externe et
toute poussière accessible.

Vérifier le serrage des vis.
L'alimentation principale doit être coupée avant toute
intervention de maintenance sur la machine.
chaque réparation, les tests de sécurité doivent être
faits.
Levage
Par mesure de sécurité, il faut obligatoirement:

Lever le générateur seul, sans la bouteille de gaz,
sans dévidoir et sans refroidisseur.

Utiliser des chaines de façon à lever avec un angle
de 45° maximum comme représenté sur le dessin ci
dessus.

Veiller à ce que les 2 chaines soient de même
longueur et puissent supporter le poids du
générateur.
4
ATTENTION
ATTENTION
Français
Après
11/04