Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pregunta:
&Puedo
convertir
mi parrilla
de un tipo de gas a otro,
es decir, de Gas LPG a NG o vice-versa?
Respuesta:
No, su parrilla
de gas esta fabricada
con
ciertas
especificaciones
y esta
certificada
solamente
para
LPG
(Gas
Propano
Liquido).
Para su seguridad
no hay
equipos
disponibles
de conversi6n,
ni nosotros
los
podemos
vender
o suministrar
como
partes
o proveer
informaci6n
para
transformar
su parrilla.
Cualquier
intento
de transformar
su parrilla
es peligroso
y anulara
su garania.
Pregunta:
&Estan
los nt_meros
de Serie y modelo
listados
en algQn
lugar
en la parrilla
para mi referencia?
Respuesta:
La serie y los nL]meros
del modelo
est&n
puestos
en
la placa color
plateado
de CSA
que se encuentra
sobre
la parrilia.
Dependiendo
del modelo
la placa
CSA
estar&
ubicada
a la izquierda
o derecha
del tazon
debajo
de la repisa
del lado o abajo
o los lados
derecho
o izquierdo
del panel
de control
o detr&s
del
gabinete
de la parrilla.
Pregunta:
&Mi parrilla
no enciende
bien,
por qua?
Respuesta:
Siempre
encienda
primero
el fog6n
principal
m&s lejos
de la fuente
de combustible.
Esto atraer&
el gas al otro
lado del grupo
colector
que ayuda
a prevenir
espacios
de aire que obstruyen
la circulaci6n
de gas y previenen
el encender
la parrilla
correctamente.
Tambien
pruebe
usar
este
procedimiento:
1.
Apague
el gas en la fuente
y gire las perillas
de
control
a OFF.
Espere
pot Io menos
5 minutos
para que se disperse
el gas, y vuelva
a tratar.
2.
Si su parrilla todavia
no enciende,
Ponga
todos
los
controles
y la fuente
de gas en OFF, y pruebe
Is
conexiones
por escapes
de gas como
se indica
en
la Seccion
de Uso y Cuidado
de este manual.
3.
Si no encuentra
escapes
de gas espere
5 minutos
y vuelva
a tratar
de encender
la parrilla.
Pregunta:
&Si el encendedor
o baterias
no est_n
trabajando,
c6mo
puedo
encender
mi parrilla
manualmente,
y si
voy a necesitar
el palillo
plateado
que cuelga
del lado
de mi parrilla?
Respuesta:
Si su encendedor
deja de funcionar
o su bateria
necesita
ser reemplazada,
usted
puede
encender
su
parrilla
a treaves
del hueco
encendedor
a lado del
tazon
de la parrilla
usando
el palillo encendedor
que
cuelga
a lado de la parrilla.
El palillo encendor
esta
diseSado
para sostener
un f6sforo
de papel
y le
permite
poder
insertar
sin peligro
un fosforo
a traves
del hueco
encendedor
sin tener
que acercarse
al gof6n.
Nunca
retire las rejas de cocinar
o Savor
Plates
TM
de
cer&mica
e intente
encender
la parrilla
desde
arriba.
Para encender
la parrilla
a mano,
siga los pasos
1 a 6
del procedimiento
de alumbrado
b&sico.
Luego,
encienda
el fosforo
y p6ngalo
a traves
del hueco
del
tubo
encendedor
al lado derecho
del tazon
de la
parrilla.Gire
la perilla
de Control
del fogon
principal
mas
cercano
hacia
Hi para dejar
salir el gas.
El fog6n
debe
encenderse
de inmediato.
Nunca
se
recline
sobre
el area
de
cocinar
de
la
parrilla
mientras
enciende
el
gas.
Mantenga
su
cara
y cuerpo
a una
distancia
segura
(al menos
18 pulgadas)
de
los
fogones
cuando
enciende
la
parrilla
con
un
fosforo.
Pregunta:
Aveces
oigo un murmullo
que sale de mi regulador.
_,C_al es la causa?
y - mi parrilla
tiene
una llama
baja
y aveces
no enciende.
_,Porqu6?
Respuesta:
El
sonido
activo
es gas que fluye a traves
del regulador.
Un volQmen
bajo
de sonido
es normal
y no obstruira
la
opera-ci6n
de su parrilla.
El regulador
con un volumen
de sonido
fuerte
o excesivo
y un encendido
irregular
podria
set causado
por el dispositivo
de circulaci6n
con
gas excesivo
del regulador.
Puede
ser causado
al abrir
la valvula
de tanque
muy rapido
o demasiado
Io cual
causa
que el dispositivo
de seguridad
del regulador
retenga
la circulaci6n
de gas,
impidiendo
la circulaci6n
de gas a su parrilla.
Siempre
encienda
el fog6n
principal
mas
lejos
de la fuente
de combustible
que le
ayudara
a eliminar
los espacios
de aire en la manguera
del colector.
Nota: este
proceso
debe
ser hecho
cada
vez que un tanque
nuevo
de gas LP es conectado
a su
parrilla.
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Pregunta:
_,A d6nde
uso mi
y operaci6n?
Respuesta:
Gire las perillas
de control
a la posicion
OFF.
Cierre
el tanque
de gas por la valvula
de gas.
Para gas natural
cierre
la valvula
de NG.
Desconecte
el regulador
del tanque
de gas
LR
Para
gas Natural
desconecte
el regulador
a la
manguera
de 12" pies de gas natural.
Deje que el aparato
descanse
por 5 minutos.
Reconecte
el regulador
al tanque
de gas LP.
Para gas
Natural
reconecte
el regulador
a la
manguera
de 12" pies de gas natural.
Abra la puerta de la parrilla
(o la puerta
del fog6n
lateral si usted esta encendiendo
el fogon
lateral.)
Gire DESPACIO
la v&lvula a 1/4 de vuelta.
Para gas
natural
abra
la v&lvula
de cierre.
Encienda
el fogon
principal
mas lejano
al origen
del
combustible.
Gire la valvula de gas otro 1/4 de vuelta
para
completar
media
vuelta.
ContinUe
encendiendo
los fogones
moviendose
hacia
la fuente
de gas.
No gire la v&lvula del tanque
m&s 1/2 de una vuelta
en modelos
LPG
parrilla
para una mejor
seguridad
[]
Nunca
obstruya
la corriente
de aire que ventila
al
rededor
de su parrilla.
[]
En condiciones
de vientos
fuertes,
siempre
coloque
el
delantero
de la parrilla cara
hacia el viento para reducir
que el humo y calor le peguen
a su cara y prevenir
posibles
peligros
hacia
usted
y la parrilla.
[]
Los
vientos
fuertes
y las temperaturas
bajas
pueden
afectar
la calefacci6n
y el rendimiento
de
su parrilla
de gas Io cual
usted
debe
planear
cuando
esta colocando
su parrilla
de cocinar
al aire
libre.
[]
Use
su parrilla
por Io menos
3 pies alejada
de
cualquier
pared
o superficie.
[]
Use your
grill at least 3 feet away
from
combustible
objects
that can melt or catch
fire
(such
as vinyl or wood
siding,
fences
and
overhangs)
or sources
of ignition
including
pilot
lights
on water
heaters
and live electrical
appliances.
[]
Nunca
use
use su parrilla en un garaje,
porche,
pasabrisas,
o cualquier
otra area
cerrada.
A-8
