RisingEX
7
Set the range of arm rotation using the RotationStop™ feature
Réglez la plage de rotation du bras à l'aide de la fonction RotationStop™.
Configure el rango de rotación del brazo usando la función RotationStop™
Stellen Sie den Bereich der Armdrehung mit der RotationStop™-Funktion ein.
Fissare la gamma di rotazione del braccio usando la funzione RotationStop.
Stel het bereik van de armrotatie in met de functie RotationStop™.
Ställ in intervallet för armrotation med funktionen RotationStop™
Ustaw zakres obrotu ramienia za pomocą mechanizmu RotationStop™
Definir o intervalo de rotação do braço usando a função RotationStop™.
Állítsa be a kar forgásának tartományát a RotationStop funkció segítségével!
Sett bevegeligheten til rotasjonen til armen ved å bruke RotationStop elementet
Indstil området for armrotation ved hjælp af RotationStop™-funktionen
Määritä varren kääntymisalue RotationStop™-ominaisuudella
Установите диапазон поворота кронштейна с помощью функции RotationStop™
Ρυθμίστε το εύρος περιστροφής του βραχίονα χρησιμοποιώντας το χαρακτηριστικό RotationStop™
RotationStop™ özelliğini kullanarak kol dönüş aralığını ayarlayın
Nastavte rozsah otáčení ramene pomocí funkce RotationStop™
Nastavte rozsah otáčania ramena pomocou funkcie RotationStop™
S pomoću značajke RotationStop™ postavite raspon rotacije kraka
Podesite opseg rotacije nosača korišćenjem funkcije RotationStop™Set the range of arm
rotation using the RotationStop™ feature
Настройте обхвата на въртене на стойката чрез функцията RotationStop™
Setați intervalul de rotație a brațului folosind caracteristica RotationStop™
اضبط نطاق دو ر ان الذ ر اع باستخدام ميزةRotationStop™
יש להגדיר את טווח סיבוב הזרוע באמצעות תכונתRotationStop™
Tilt Adjustment
Réglage de l'inclinaison
Ajuste de inclinación
Einstellung der Neigung
Regolazione dell'inclinazione
Kantelverstelling
Lutningsjustering
Regulacja nachylenia
Ajuste da inclinação
A dőlésszög beállítása
Tilt justering
Indstilling af hældning
RotationStop™
RotationStop™
RotationStop™
º
º
º
º
º
º
º
º
º
º
16
Kallistuksen säätö
Регулировка наклона
Ρύθμιση Κλίσης
Eğim Ayarlama
Nastavení sklonu
Nastavenie sklonu
Prilagodba nagiba
Podešavanje nagiba
Регулиране на наклона
Reglarea înclinării
ضبط اإلمالة
התאמת הטיה
RotationStop™
RotationStop™
8 º
8 º
º
8 º
º
º
6 º
6 º
º
º
6 º
6 º
6 º
º
º
º
º
º
8 º
8 º
8 º
8 º
8 º
6 º
6 º
8 º
8 º
6 º
6 º
6 º
