#
PART #
DESCRIPTION
4" Hooded Blade Handle with screw, red and blue index and
1
060543A
alignment insert
2
063121A
Retrofit Package - Two 4" Hooded Blade Handles with screws, red
and blue index, 2 alignment inserts, 1 RH and 1 LH CER-TECK
cartridge
3" Hooded Lever Handle with screw, red and blue index and
3
060599A
alignment insert
4
Retrofit Package - Two 3" Hooded Lever Handles with screws, red
063107A
and blue index, 2 alignment inserts, 1 RH and 1 LH CER-TECK
cartridge (28C only)
5
060602A
4" Blade Handle with screw, red and blue index and alignment insert
6
063108A
Retrofit Package - Two 4" Blade Handles with screws, sani-guards,
red and blue index, 2 alignment inserts, 1 RH and 1 LH CER-TECK
cartridge (28C only)
7
Sani-guards (2/pkg)
060264A
8
8" Wallform Swing Spout assembly complete
063044A
9
060269A
8" Tubular Swing Spout
060455A
11" Tubular Swing Spout
10
11
060544A
Alignment Insert (12/pkg)
12
Swing Spout O-Ring (24 ea/pkg)
060052A
13
060637A
VR Laminar Outlet with Agion
14
060641A
Flow Control Aerator - 1.5 GPM (5.7 L/min)
N°
N° Pièce
DESCRIPTION
Manette à lame de 4 po avec vis et indicateur rouge et bleu et
1
060543A
insertion alignez
063121A
2
Ensemble de conversion - 2 manettes 4 po avec vis, 1 rouge et 1
bleu index et 2 insertion alignez, 1 cartouche CER-TECK
droit et gauche
Manette avec levier coiffant 3 po, vis, indicateurs rouge et bleu et
3
060599A
inset d'alignement
4
Ensemble de conversion - 2 manettes avec levier coiffant 3 po, vis,
063107A
indicateurs rouge et bleu, 2 inserts d'alignement, 1 cartouche droit et
1 cartouche gauche CER-TECK
Manette à lame 4 po, vis, indicateurs rouge et bleu et insert
5
060602A
d'alignement
6
Ensemble de conversion - 2 manettes à lame 4 po avec vis, chaps
063108A
sanitaires, 1 rouge et 1 bleu index et 2 insertion alignez, 1 cartouche
CER-TECK
®
pour le droit et gauche (28C seulement)
7
060264A
Chaps sanitaires (2/pqt)
8
063044A
Ensemble complete de bec Wallform orientable de 8 po
9
Bec tubulaire orientable de 8 po
060269A
Bec tubulaire orientable de 11 po
10
060455A
Insertion alignez (12/pqt)
11
060544A
12
Joint torique pour bec orientable (24/pqt)
060052A
Laminaire pour sortie anti-vandalisme avec Agion
13
060637A
1,5 gal/min (5,7 L/min)
Aérateur à débit contrôlé - 1,5 gal/min (5,7 L/min)
14
060641A
Aérateur inviolable à débit contrôlé et clé - 1,5 gal/min (5,7 L/min)
060639A
15
#
PARTE #
DESCRIPCION
Manija tipo palanca c/tornillo, 4", indicadores rojos y azules y
1
060543A
inserción alineamiento
Empaque de modificación - dos mangos de hojilas cubiertas de 4"
2
063121A
con tornillos indice rojo y azul, 2 inserciónes para alineación, 1
cartucho derecho y uno izquierdo CER-TECK
Manija de palanca cubierta de 3" con tornillo, indice rojo y azul e
3
060599A
inserción de alineamiento
4
063107A
Empaque de modificación - dos manijas de palanca cubiertas de 3"
con tornillos, indice rojo y azul, 2 inserciónes para alineación, 1
cartucho derecho y uno izquierdo CER-TECK
5
Mangos de hojilla de 4" con tornillo, indice rojo y azul e inserción
060602A
de alineamiento
6
Empaque de modificación - dos mangos de hojillas de 4" con tornillos,
063108A
indice rojo y azul, tuerca tapa sanitaria, 2 insercións para alineación,
1 cartucho derecho y uno izquierdo CER-TECK
060264A
7
Tuerca tapa sanitaria (2/pcs)
8
Ensamblaje completo de tubo giratorio Wallform de 8"
063044A
9
Grifo tubular giratorio de 8"
060269A
Grifo tubular giratorio de 11"
10
060455A
11
060544A
Inserción de alineamiento (12/pcs)
Anillo "O" para tubo giratorio (24/pcs)
12
060052A
Lámina con Agion
060637A
13
(5.7 L/min)
14
060641A
Aireador para el control del flujo - 1.5 gpm (5.7 L/min)
Aireador para el control del flujo al mal-uso "VR" llave de tuercas -
15
060639A
1.5 gpm (5.7 L/min)
Antimicrobial - 1.5 GPM (5.7 L/min)
®
®
(28C seulement)
®
Antimicrobien -
®
®
(solo 28C)
®
(solo 28C)
Antimicrobial a prueba de vándalos - 1.5 gpm
®
#
PART #
DESCRIPTION
15
060639A
VR Flow Control Aerator and Wrench - 1.5 GPM (5.7 L/min)
060726A
16
VR Non-Aerating Spray - 0.5 GPM (1.9 L/min)
063034A
17
Standard Shanks and Rubber Washers (2/pkg)
®
18
060469A
Fibre Washer Kit (12/pkg)
19
060465A
Rubber Washer Kit (12/pkg)
20
063013A
Renewable Seat Kit (12/pkg) (28T only)
060026A
Gooseneck Spout Repair Kit
21
®
Rigid/Swivel Spout Adaptor and Fibre Gasket
22
063033A
23
063056A
Swing Spout Adaptor and Fibre Gasket
Nipple Kit (2/pkg)
24
063104A
®
060466A
25
Wall Flange and Set Screw Kit (2/pkg)
26
063105A
Offset Shanks and Rubber Washers (2/pkg)
27
063106A
Check Structure and Cap (2/pkg)
063000A
28
Right-hand CER-TECK
29
063001A
Left-hand CER-TECK
CER-TECK
30
063054A
(28C only)
31
063101A
RH Tuf-Teck
32
063102A
LH Tuf-Teck
33
060765A
Wrench for Vandal Resistant Outlets
N°
N° Pièce
DESCRIPTION
16
060726A
Sortie à débit contrôle sans aération à l'épreuve du vandalisme -
0,5 gal/min (5,7 L/min)
Tiges standards et rondelles en caoutchouc (2/pqt)
17
063034A
®
pour la
060469A
Ensemble de rondelles en fibre (12/pqt)
18
19
060465A
Trousse de rondelles en caoutchouc (12/pqt)
20
063013A
Trousse siege remplacable (12/pqt) (28T seulement)
21
060026A
Nécessaire de réparation pour bec en col-de-cygne
22
063033A
Adapteur pour bec fixe/pivotant et joint de fibre
23
Adapteur et joint étanche pour bec orientable
063056A
24
Trousse de mamelons (2/pqt)
063104A
25
Trousse de rosaces murales et de vis (2/pqt)
060466A
Tiges désaxées et rondelles en caoutchouc (2/pqt)
26
063105A
27
063106A
Structure d'arrêt et capuchon (2/pqt)
Cartouche CER-TECK
28
063000A
29
Cartouche CER-TECK
063001A
Ensemble de conversion de CER-TECK
30
063054A
pour la manette droite et 1 gauche (28C seulement)
Cartouche d'obturation Tuf-Teck
31
063101A
siege remplacable pour la droite (28T seulement)
32
063102A
Cartouche d'obturation Tuf-Teck
siege remplacable pour la gauche (28T seulement)
33
Clé pour embout inviolable
060765A
#
PARTE #
DESCRIPCION
060726A
Salida sin aireador para el control del flujo resistente al mal-uso
16
"VR" - 0.5 gpm (1.9 L/min)
063034A
Vástagos estándar y arandelas de goma (2/pcs)
17
18
Juego de arandelas de fibre (12/pcs)
060469A
Juego de arandela de goma (12/pcs)
19
060465A
063013A
Asiento renovable el juego (12/pcs) (solo 28T)
20
Juego para reparación del chorro cuello de cisne
21
060026A
22
063033A
Adaptador para pico rígido/giratorio y junta de fibra
Adaptador para tubo giratorio
23
063056A
Juego de boquilla (2/pcs)
24
063104A
Juego de borde de pared y tornillo de ajuste (2/pcs)
25
060466A
Vástagos excéntricos y arandelas de goma (2/pcs)
26
063105A
27
Verificación de estructura y tapa (2/pcs)
063106A
28
063000A
Cartucho derecho CER-TECK
Cartucho izquierdo CER-TECK
29
063001A
CER-TECK
30
063054A
izquierdo CER-TECK ® (solo 28C)
31
Ensamble de la espiga de Bronce Tuf-Teck
063101A
asiento renovable (solo 28T)
32
063102A
Ensamble de la espiga de Bronce Tuf-Teck
asiento renovable (solo 28T)
33
060765A
Llave du tuercas para el aireador resistente al mal-uso "VR"
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Page 6
®
Cartridge (28C only)
®
Cartridge (28C only)
®
Retrofit Package - 1 RH and 1 LH CER-TECK
®
Structure and Renewable Seat (28T only)
Structure and Renewable Seat (28T only)
®
®
pour la droite (28C seulement)
®
pour la gauche (28C seulement)
®
- 1 cartouche CER-TECK
®
en laiton chrome a/garniture et
®
en laiton chrome a/garniture et
®
(solo 28C)
®
(solo 28C)
®
empaque de modificación - 1 cartucho derecho y uno
®
derecha c/empaque,
®
izquierdo c/empaque,
®
Cartridge
®
210206 Rev. B
