1 INFORMACIÓN GENERAL
1.1 Finalidad del manual
•
Este manual contiene las instrucciones necesarias para hacer un uso adecuado y el
mantenimiento adecuado del motor, por lo que siempre debe estar disponible, de modo que
usted puede consultar si es necesario.
•
Este manual es considerado como una parte permanente del motor, en el caso de una
transferencia o venta, siempre se debe adjuntar a la misma.
•
En el motor se aplican pictogramas de operador y se mantendrán en perfecto estado visual y se
reemplazarán cuando ya no sean legibles.
•
La información, descripciones e ilustraciones contenidas en este manual refleja el estado de la
técnica en el momento de la venta del motor.
•
El desarrollo de los motores, sin embargo, es constante y la información contenida en esta
publicación están sujetas a cambios sin previo aviso.
•
KOHLER se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento, las modificaciones del
motor, por razones técnicas o comerciales.
•
Estos cambios no obligan a KOHLER a intervenir en la producción comercializada hasta ese
momento, ni a considerar la información aquí contenida inadecuada.
•
Cualquier adición que KOHLER estime conveniente establecer a continuación tendrán que
mantenerse con el manual y se considera parte integrante de la misma.
•
La información contenida en este documento es propiedad exclusiva de KOHLER, por lo tanto,
no está permitida la reproducción total o parcial sin el permiso expreso y por escrito de
KOHLER.
1.2 Glosario y Definiciones
Los apartados, las tablas y las figuras están numeradas por capítulos seguidos por un número
progresivo de apartado, de tabla y/o de figura.
Es:
•
Apar. 2.3 - capítulo 2 apartado 3.
•
Tab. 3.4 - capítulo 3 tabla 4.
•
Fig. 5.5 - capítulo 5 figura 5.
Las referencias de los objetos que se describen en el texto y en la figura se indican usando las letras y
números, los cuales son siempre y tan solo referentes al apartado que se está consultando a no ser que
se especifique que se consulten expresamente otras figuras o apartados.
NOTAS : Todos los datos, las unidades de medida y los símbolos correspondientes se indican sección
en el glosario.
Internal Communication: For internal & partner use only.
INFORMACIÓN GENERAL
1
5
ES
