Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GAS 222.20-HT, GAS 222.20-HT-OW-OR
4.3 安装排气过滤器
提示
调试前必须使用排气过滤器和手柄用的O型环。
禁止在不装排气过滤器的情况下运行！
手柄O型环
4.4 绝缘层
对于经加热的探头，安装后必须将暴露的法兰部件以及必要时
的安装接管完全绝缘，以避免冷桥。绝缘材料必须符合应用要
求并且不受气候影响。
4.5 连接气体管线
4.5.1 连接气体管线
须使用合适的螺纹套管接头仔细且专业地连接这些样气管线。
这也适用于测试气体接口。如果不使用后者，则必须用塞将其
关闭。
对于经加热的采样探头，欲连接样气线（Ø6 mm），须遵守以下
几点，以避免冷桥：
• 在选择连接管件时，注意尽可能短的结构。
• 尽量缩短样气管的连接管。为此，取下绝缘护套或移除样
气管区域中的绝缘滑块。通过松动紧固螺钉实现。
注意
破碎危险
绝缘材料可能破裂。小心处理，请勿跌摔。
连接样气管后，须通过卡箍托住管线并加固。
样气管较长时，须在至分析系统的路上配备额外的加固卡箍！
连接所有的管线并对其进行了泄漏检查后，小心地插入和确保
隔离。
警告
气体泄漏
样气可能对人体有害！
检查管道是否泄漏。
4.5.2 校准气体接头（可选）
需要一Ø 6 mm或Ø1/4"的螺纹管接头用于连接校准气体管线。
若与止回阀一起订购校准气体接头，可将一个Ø6mm或Ø1/4"的
管直接连接到止回阀上。
22
Bühler Technologies GmbH
4.6 电气连接
危险的电压
仅能由训练有素的专业人员执行线路连接。
在手柄上放置一个适
合预期环境温度的O
错误电压危险
型环。
错误的电压会毁坏设备。
将排气过滤器连接到
手柄上。然后小心地
正确的电压可以从铭牌上看到。
将带过滤器的手柄插
入气体采样探头，并
旋转90°将其固定。
高电压
检查是否正确地安装
进行绝缘测试时将损坏设备
手柄。正确地安装
请勿在 整个设备上以高压进行抗电强度试验！
时，手柄被机械锁定
在滤壳上。
抗电强度试验
本设备配备了大量的EMC防护措施。进行抗电强度试验时，电子
过滤器元件将受损。出厂时，已对所有模块进行了必要的测试
（取决于元件，测试电压为1 kV和1.5 kV）。
若您欲亲自再次检查耐压强度，请仅在相应的单个组件上执
行。
• 断开单个组件的连接（请参阅附录中的引脚分配）。
• 现在，请进行对地耐压测试。
火灾隐患/气体泄漏
探头受热> 280 °C时会损坏设备
探头受热> 280 °C时可能导致密封件、线缆和保温层的损
坏。这可能导致气体泄漏或火灾。
不得将探头加热到280°C以上的温度。
在最高环境温度为45°C时，最多允许将探头加热到280 °C。
如果探头温度超过300°C，则会通过安装的控制器紧急关闭探
头（=>无热输出）。显示器上出现"错误"。在此情况下，必
须中断探头的供电电压，然后将设备发送给制造商进行维护。
型号GAS 222.20-HT-OW-OR:
本探头有一个可控、可调节的加热装置。控制器不包括在供货
范围内。电源电压为115 V AC，50/60 Hz或230 V AC，50/60
Hz (见铭牌)。
设置外部控制器时，请确保不超过280°C的最高工作温度。
若应用要求，探头范围内热辐射较强，须在现场安装相应的屏
蔽以保护探头。
5 运行和操作
禁止不合规操作设备！
警告
注意
警告
警告
提示
BX460026 ◦ 12/2023
