Rotisserie |
Rôtissoire
| Girarrosto |
Poulet beidseitig aufspiessen
Embrocher le poulet à chaque extrémité
Infilzare il pollo da ambo i lati
Put chicken on spit both sides
Ensartar el pollo por ambos lados
1.
1.
Einsetzen
Als Hilfsmittel Halterung verwenden
Insérer
Utiliser le support comme aide
Utilizzare come ausilio il supporto
Inserire
Place
Holder can be used as an aid
Introducir
Utilizar el soporte como ayuda
Frittierkorb |
Panier à frire
1. 1.
Einsetzen
Ölauffangblech einschieben
Insérer
Insérer la plaque de récupération d'huile
Inserire
Inserire la vaschetta di raccolta dell'olio
Place
Insert the oil drip tray
Introducir
Introducir la bandeja de goteo de aceite
42
Rotisserie
| Tenedor para grill
Anschrauben
Ölauffangblech einschieben
Visser
Insérer la plaque de récupération d'huile
Avvitare
Inserire la vaschetta di raccolta dell' o lio
Screw it on
Insert the oil drip tray
Atornillar
Introducir la bandeja de goteo de aceite
2. 2.
1.
2.
Zubereitung
Mit Halterung entnehmen
Preparation
Retirer avec support
Preparazione
Rimuovere con il supporto
Prepare
Remove with holder
Preparación
Retirar con soporte
| Cestello per frittura |
Frying cage
| Cesta para freír
1.
Chicken Nuggets
Spring rolls
Cheese sticks
2. 2.
2.
3.
Zubereitung
Mit Halterung entnehmen
Preparation
Retirer avec support
Preparazione
Rimuovere con il supporto
Prepare
Remove with holder
Preparación
Retirar con soporte
Zubereitungseinstellungen |
preparazione |
Vorheizen
Préchauffage
Preriscaldare
Preheat
Precaliente
Lebensmittel (nicht gefroren)
Aliments (non congelés)
Commestibili (non congelati)
Foods (not frozen)
Alimentos (no congelados)
Pommes
Frites
Patatine
French fries / Chips
Patatas fritas
Fleisch
Viande
Carne
Meat
Carne
Vorsicht: Heiss!
Attention: brûlant!
Keule
Attenzione: brucia!
Pilons
Caution: hot!
Bacchette
Precaución: ¡Caliente!
Drumsticks
Muslos
Steak / Kotelett
Steak / Côtelette
Bistecca / Cotoletta
Steak / Chops
Bistec / Chuletas
Muffins
Muffins
Muffin
Muffins
Muffins
Shrimps
Crevettes
Gamberi
Shrimps
Gambas
Fisch
Vorsicht: Heiss!
Poissons
Attention: brûlant!
Pesce
Attenzione: brucia!
Fish
Caution: hot!
Pescado
Precaución: ¡Caliente!
Réglages de la préparation
Preparation settings
| Ajustes de preparación
180 °C
Temperatur
Température
Temperatura
Temperature
Temperatura
200 °C
200 °C
200 °C
180 °C
160 °C
180 °C
180 °C
| Impostazioni di
3 Min.
Frittierzeit (Min.)
Durée de cuisson (min)
Tempo di frittura (min.)
Deep frying time (min.)
Tiempo para freír (min.)
15
12
20
12
25
8
10
43
