AL-E77BK
Carridge
Tonabnehmer
Cellule
Convex
Element
Konvex
Capsula
Convexe
P
Bolronde
Convexa
Stylus
Fig. 8
Nadel
Abb. 8
Pointe de lecture
Naald
Atb. 8
Aguia
(No. 2896)
Connecting the Turntable to a Cassette Deck
Which is Capable of Synchronized Recording
When a tape that is program edited, recorded from
the turntable to a cassette deck, is program played,
the deck sometimes fails to operate normally. Thisis
either because of an eccentricity in the record, or the
gap between two items of recorded material is too
narrow (less than 0.5mm) or too short (less than 0.5
seconds). In this case a brief section of the end of
the one track or the beginning of the following track
may be played. This would be counted as a single
track when it is program played. In this case, the
REC
MUTE
(Recording
Mute)
function
of the
cassette deck can be used to erase the unrequired
portion.
For details on the REC MUTE function, please refer
to the cassette deck operating manual.
STYLUS
REPLACEMENT
The service life of the stylus depends on conditions
of use; the standard is between 800 and 1600 hours.
When purchasing a stylus, specify the JVC DT-56.
Note:
¢ Since this turntable uses a cartridge with a
light sensor, take care not to damage this
when adjusting after replacing the stylus.
How to remove
Puil out the stylus by turning it in the direction of the
arrow in Fig. 8.
How to fit
Insert the convex section of the stylus into the
concave section of the cartridge and fit it by turning
in the direction
of the arrow
as shown
in the
diagram.
TROUBLESHOOTING
What
appears
to be a malfunction
may
not
always be serious. Make sure first....
Turntable does not work
\s the dust cover closed firmly?
—
Close the dust cover firmly so that the record
can be played.
Auto play is impossible
Check the record.
—
Use
manual
play if the record
is colored or
transparent because, in this case auto play may
not function correctly. (See page 15.)
Program play is impossible
Has the <r > button for manual piay been pressed
by accident?
—
For program
play, press the START/STOP
button.
—17—
Anschiu6 des Plattenspielers an ein ftir
Synchronaufnahmen vorgesehenes
Cassettendeck
Wenn
Titel
in beliebiger
Reihenfolge
auf Band
"zusammengeschnitten"
werden, kann es bei der
programmierten Cassettenwiedergabe vorkommen,
daB das Deck nicht ordnungsgema® arbeitet. Die
Ursache
hierfur kann eine leichte Unrundheit der
Schaliplatte
sein,
oder
aber
ein
zu
schmaler
Abschnitt (Kleiner als 0.5mm)
bzw. eine zu kurze
Pause
(kurzer als 0,5 Sekunden)
zwischen
zwei
Titeln.
In diesen
Fallen
wird
ein
Bruchteil
des
Titelendes
(vorangehender
Titel)
bzw.-anfangs
(nachfolgender Titel) mit aufgezeichnet, der bei der
programmierten
Cassettenwiedergabe
als
indi-
vidueller Titel gezahlt
wird. Zum
Loschen dieser
ungewiinschten Programmteile kann die Aufnahme-
Stummschaltungsfunktion
(REC
MUTE)
des
Cassettendecks verwendet werden.
Einzelheiten zur Aufnahme-Stummschaitung sind in
der Bedienungsanleitung
des Cassettendecks
zu
finden.
AUSWECHSELN
DER NADEL
Die
Lebensdauer
der
Nadel
hangt
von
den
Betriebsbedingungen ab und betragt im Normalfall
800 bis 1600 Stunden.
Bei Neukauf einer Nadel Typ JVC DT-56 ver-
wenden
;
Hinweis:
© Da dieser Plattenspieler einen Tonabnehmer
mit Lichtsensor besitzt, darauf achten, diesen
nicht
zu
beschddigen,
wenn
die
Nadel
ausgewechselt wird.
Abnehmen der Nadel
Die Nadel
nach
auBen
abziehen,
indem sie in
Pfeilrichtung von Abb. 8 gedreht wird.
Anbringen der Nadel
Die Nadel in Pfeilrichtung einschieben, inden der
konvexe Teil der Nadel in den konkaven Teil des
Tonabnehmers
durch
Drehen
in
Pfeilrichtung
(siehe Diagramm) eingepaBt wird.
STORUNGSSUCHE
Eine
Fehlfunktion
ist nicht
immer
auf einen
Schaden zurtickzuftihren. Zuerst berprifen...
Keine Funktion des Plattenspielers
Ist die Staubschutzhaube fest geschiossen?
—
Die
Staubschutzhaube
komplett
schieBen,
damit die Schallpiatte abgespielt werden kann.
Automatischer Abspielbetrieb ist nicht
médglich
Die Schallplatte Uberprufen.
—
Falls die Schallplatte farbig oder transparent ist,
auf manuelle Wiedergabe
umstelien, da die
automatische Wiedergabe nicht korrek{ funk-
tionieren kann. (Siehe Seite 15.)
Die Programm-Wiedergabe arbeitet nicht
Ist eine Schallplatte aufgelegt?
Wurde versehentlich die <- oder >-Taste beaitigt?
— Zum Einschalten der programmierten Wieder-
gabe die START/STOP-Taste
betatigen
