Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
70V：60W、30W
100V：120W、60W
扬声器接线时，请确保极性正确。扬声器大部分
线缆和连接器均采用颜色编码。一般情况下，红
色为正极（+），黑色为负极（-）或地极。设
备正负极可连接任何导线，但应保持一致。
连接器类型
扬声器输入输出采用可拆卸的螺丝夹紧式欧式接线端
子。扬声器配有橡胶垫圈，用于穿过将扬声器电线。还
配有导管连接器，可通过拆下橡胶垫圈安装。请确保两
根电线之间不存在金属与金属间的接触。如果接线任一
端没有遵守此预防措施，则可能导致功放故障或损坏。
油漆
扬声器网罩和箱体可油漆。为获得最佳效果，使用
300-400 目砂纸轻轻打磨（箱体及网罩）所有待油
漆表面。用蘸有温和清洁剂的湿布清洗这些表面，以
去除任何指纹或油脂。油漆前应等待扬声器干燥。
须小心遮盖扬声器的前部，以免油漆喷在高音扬声
器、低音扬声器和前面板上。这样，网罩后可保持统
一的原有深色，还可保护低音扬声器和高音扬声器免
受油漆损坏。将遮盖胶带粘贴到网罩凹槽的内侧壁
上，并在胶带上贴上塑料布或报纸，以覆盖扬声器的
整个前面板。另外，在油漆之前，请遮盖箱体后部插
入欧式接线端子的连接器引脚，以保持其导电性。
油漆前，拆下网罩固定螺丝、网罩和扬声器端子
盖。为获得最佳效果，请使用涂若干层薄漆而不是
一层厚漆。这样可防止网罩格孔被油漆堵塞。
图 1
Figure 1
A
产品注册
请访问 www.klipsch.com/register 注册产品
• Klipsch 将向您发送最新产品及促销信息
• 不会出售您的个人信息
• 注册信息不会用于质保。
请保留收据，可用于保修索赔。
图 2
Figure 2
B
