Sennheiser HDI91P I Instrucciones Para El Uso página 8

EIN / AUS - LAUTSTARKE
ON/OFF - VOLUME
INSERIMENTO/DISINSERIMENTO - VOLUME
CONEXION/DESCONEXION DELVOLUMEN
AAN/UIT - GELUIDSTERKTE
AKKUWECHSEL
REPLACING THE "ACCUPLUG" BATTERY
REMPLACEMENT DE L'ACCUMULATEUR
SOSTITUZIONE ACCUMULATORE
PARA SUSTITUIR EL ACUMULADOR
HET VERVANGEN VAN DE ACCU
AKKULADEN IM
LADEGERATL 92-10/-20
RECHARGING THE "ACCUPLUG" BATTERY IN
THE L92-10/-20CHARGING UNIT
CHARGEMENT DE L'ACCUMULATEUR
DANS LE CHARGEUR L 92-10/-20
CARICA ACCUMULATORE NELL'APPARECCHIO
DICARICAL 92-10/-20
PARA RECARGAR EL ACUMULADOR
EN EL CARGADOR L 92-10 / -20
HET LADEN VAN DE ACCU IN HET
LAADAPPARAAT L 92-10/ -20
Sennheiser electronic KG
D - 30900 Wedemark
Printed in Germany
Publ.03/92 47754 / AOl