Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Be
d
ie
nu
ng san
le itu
ng
I
I
nstructio n
Manu
al
EK 6OUNV-L
(lanrKrs"
A
Textrün Company
fab.2
(siehe Bild 1.6; see pic.
1.6)
u
dTl
ausg
nnte
(,,verdichtete")
feind
rähtige Leiter
Twin
cable end sleeves, for,,compacted" fine
fine stranded conductors
Schneideinsalz
/
Cutting
die
AE,
QS
QS =
QuerschniftlOross-secflon; lS =
isolierte Rohrkabelschuhe/
pre-insulated
tubular
cable
lugs;
F = feindrähtíge Leiter/
compacted fine
str.
conductors;
/Sq
=
¡ro¡¡rn"
Quetschkabelschuhe/
pre-insulated
tubular cable lugs;
RIJ
=
Runddrückeinsätze/
pre+ouncling dres;
sm
= Sektorleiter
mehrdrähtig/ multistranded
conductors;
AE
=
Aderendhülsen/
wire
ferrules
Bitte
beachten
Sie
bei der
Verpressung
von
Verbindern die
Einschriinkungen im
technischen
Anhang
unseres Kataloges!
Please
observe the
restrictions
in
the technical
index
of our
catalogue
when crimping
connectors!
n,
Cu, QS
QS
Rohrkabelschuhe
und Verbinder,,Norma jausführung",
Rohrkabelschu
he
fü
r Scha
ltgeräteanschlüsse
Tubular
cable
lugs and
connectors,
,,standard type",
tubulâr: cable
luos
for switchoear connections
éÐ
@
IS, QS
QS
lsolierte Rohrkabelschuhe
und
Verbinder
,,Normalausführung", lsolierte Stiftkabelschuhe
lnsulated cable
lugs and
compression joints,
.standard
tvoe". insulated
pin
terminals
F,
QS
QS
@-
@)
Rohrkabelschuhe
und
Verbinder für feindrähtige
Leiter
Tubular
cable
lugs
and connectors
for
fine stranded conductors
%
Rohrkabelschuhe
und
Verbinder
fUr
Mass¡vleiter
Tubular
cable
lugs and
connectors for solid conductors
Cu, QS,
DtN
46235
Kennzahl
Presskabelschuhe (DlN 46235)
und
Verbinder
(DlN
46267,
Teil
1)
nach DIN - Cu
Copper compression cable
lugs
(DlN 46235)
and
connectôrs lDlN
46267
oart
1)
acc
to
DIN
DIN
á
#
Cu, QS,
DtN
46234
OS
Quetschkabelschuhe (DlN
46234),
Verbinder (DlN
46341)
und
Stiftkabelschuhe (DlN 46230) nach
DIN - Cu
Solderless terminals (DlN 46234), connectors
lDlN
46341)
and
oin
terminals (DlN 46230) to
DIN
æ
ISQ,
QS
QS
s
r/
lsolierte Quetschkabelschuhe
/
lnsulated solderless terminals
RU,
QS,
sm
QS, sm
Runddrückeinsätze
für
Al-
und
Cu-Sektorleiter
Pre-roundíng
dies for
sector-shaped Al
and Cu
conductors
"Ð
he und
Verbinder nach
DIN
-
Al
Aluminium
A
AI, QS
Kennzahl
DIN EN 50182,
Al-Leiter DIN
EN
50182,
120-185 mm
Compression joints
for
full-tension connections
of
Aldrey conductors
DIN
EN
501
Al-conductors DIN
EN
501
120-'185
mm'
nach
Pressverbi
ngen von
Presskabelschuhe
und
Verbinder
-
AliCu
Compression cable
lugs
and connectors
-
Al/Cu
Al/C94q
êv
E
c,
os
Abzweigklemmen C-Form / C-clamps
AE,
QS
Aderendhülsen / Cable end-sleeves
AE,2xQS
Zwillings-Aderendhülsen
/ Twin
cable end-sleeves
AE,
QS
nd hü
lsen,
f
ür ausgedün nte (,,verdichtete")
feindrähtige
Leiter
Cable
H813423
E@09t2010
vilt
