B e
d
i
e
nu
ngsan
le
itu ng
U
n
ive
rs
a
lwe
r kze
ug
EK 6OUNV.L
KlanrKC
,4
ì"exlrùn
Cornpany
3
Bitte
unbedingt beachten,
um
Schäden
am
I
Werkzeug
zu
vermeiden.
1.
Einleitung
lnhaltsangabe
1.
Einleitung
2.
Gewährleistung
3.
Beschreibungdeselektro-hydraulischen
Universalwerkzeuges
3.1
Beschreibung der Komponenten
3.2
Kurzbeschreibung
der
wesentlichen Leistungs-
merkmale
des Gerätes
3.3
BeschreibungderLeuchtdiodenanzeige
4.
Hinweise
zum bestimmungsgemäßen
Gebrauch
4.1
Bedienung
des Gerätes
4.1.1
Verwendung von
Presseinsätzen
4.1.2
Yerwendung
der
Schneideinsätze
4.1.3
Verwendung des Lochstanzadapters
4.2
Erläuterung
des
Anwendungsbereiches
4.3
Verarbeitungshinweise
4.4
Wartungshinweise
5.
Verhalten
bei
Störungen
am Werkzeug
6.
Technische
Daten
7.
Außerbetriebnahme/Entsorgung
Symbole
S
i c
h
erh
e
itste
c
h n
i
s
c
he
H i
nweise
Bitfe unbedingt
beachten,
um
Personen-
und
Umweltschäden zu
vermeiden.
A
nwen
d
u
n
gste
c
h
n
i
sc
h
e
H i
nweise
3.
Beschreibungdeselektro-hydrauli-
schen Universalgerätes
3.1
Beschreibung der Komponenten
Das elektro-hydraulische Werkzeug
ist
handgeführt
und
besteht aus
folg.
Komponenten:
Tabelle
4
(siehe Bild
1)
3.2
Kurzbeschre¡bung der wesentlichen
Leistungsmerkmale
Das
Presswerkzeug
besitzt einen
automatischen
Rûcklauf,
der den Kolben nach Erreichen des
max.
Betriebsüberdruckes automatisch in
die Ausgangs-
lage zurückfährt.
Die manuelle Rücklaufunterbrechung mit
Teach-in
ermöglicht die Einprogrammierung der
Stopppositi-
on im Rücklauf, sodaß
der
Kolben bei der nächsten
Verpressung/Schnitt
an der
gleichen Stelle
stoppt,
an der
auch
die
vorhergehende
Verpressung/
Schnitt gestoppt wurde.
Das
Presswerkzeug
ist mit
einem
Nachlaufstopp
ausgerüstet, der den Vorschub
nach
Loslassen des
Bedienun
gsschalters
sofort stoppt.
Das Presswerkzeug ist
mit
einer Doppelkolbenpum-
pe
ausgestattet,
die
durch einen schnellen Vorschub
bis
zur Berührung des Werkstücks gekennzeichnet
ist.
Der Presskopf ist stufenlos
350'
um
die
Längsach-
se
drehbar. Dieses ermöglicht Montagen auch
an
sehr schlecht
zugänglichen
Stellen.
^
1S
Vor
lnbetriebnahme lhres Presswerkzeu-
l\
Qr
":;,i
::iioä,";ii
::"
B
e
d
i e
n
u n
g
s
a
n
r
e
i
-
Benutzen
Sie
dieses Werkzeug ausschließlich für den be-
stimmungsgemäßen Gebrauch.
Das Presswerkzeug
darf
nur
durch
eine elektrotechnisch
unten¡riesene
Person bedient werden. Das Mindestalter
beträgt
16
Jahre.
Diese
Bedienungsanleitung
ist während der
gesamten
Lebensdauer des
Werkzeuges
mitzuführen.
Der Betreiber muß
.
dem
Bediener
die
Betriebsanleitung
zugänglich
ma-
chen
und
.
sich vergewissern, daß
der
Bediener sie gelesen
und
verstanden
hat.
2.
Garantie
Die Garantie beträgt
24
Monate ab
Lieferdatum
bei
sachgemäßer Bedienung
und unter
Einhal-
tung der
vorgeschriebenen
Serviceintervalle.
sgeschlossen
von der Garantieerklärung
sind
Verschleißteile, die sich aus dem bestimmungs-
gemäßen Gebrauch ergeben.
\¡Vir
behalten
uns
ferner das Recht
vo¡
das
Produkt nachzuarbei-
ten.
lT"ãrl
tet
Pos.
Bezeichnung
Funktion
1
LED
(rot)
zum
Feststellen
des
Ladezu-
standes,
eines Gerätefehlers
und
zur
Wartungsanzeige.
2
Akku
wiederaufladbarer
3Ah
Li-lon
Akku
(RAL2)
Optional:
Netzgerät NG2
3
Bedienungs-
schalter
Auslösung des
Press-/Schneid-
vorgangs
4
Rückstelltaste
Taste
zum
Öffnen
der
Press-/
Schneid-einsätze im
Fehler-,
bzw. Notfall
5
LED (weiß)
zurAusleuchtung
des
Arbeitsumfeldes
o
Adapter
Ermöglichen den
Einsatz
unterschiedlichster
marktüblicher
Einsätze
7
Klappriegel
zum
Öffnen
des
Kopfes
8
Verriegelungs-
stift
Adapter
und Schneideinsätze
müssen
mit
dem
Stift
veniegelt
werden
o
Ring
Öse
zum
Sichern des Werk-
zeuges
und/oder
zu
Montage-
zwecken
10
Gehäuse
Ergonomisch
geformtes
2K-Kunststoffgehäuse
HE13423 EO09/2010
@
D