Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NEDERLANDS
INLEIDING
Hi-Fi platenspeler is uitgerust met een elektronische
jdsregoling, foto elektronische afsiag. zwevende ophan-
ging van
draaitafel en opnemerarm, elektronische tiptoetsen
voor gecombineerde start/snelheidskeuze en stop. en een
lementhouder met het unieke inschuifsysteem voor SUPER M
opneemelementen.
De belangrikste voordelen die verkregen
worden met de elektronische snelheidstegeling z i j n
20er
stabiele draaitafelsnetheid, verwaarloosbare jengel en zwe-
vingen en nauwkeurige instelling van elke snelheid
individueel
Delangzaam draaiende motor met zijn hoge aanloopkoppel, de
hoge kwaliteit
van het draaitafellager en de perfekte aandrif-
snaar verzekeren een absolut dreunvrije weergave
De foto-elektronische afsiag werkt zonder enige kracht uit 1e
'oefenen op de nagenoeg wrijvingsloze en resonantievrije
'opnemerarm. De elektronische tiptoetsen voorkomen dat er
fenige mechanische
kracht op de platenspeler wordt uit
'oefend, waardoor ongewenste schokKen tiidens het spelen
worden vermeden en die bovendien het voordeel hebben van
geludloze werking
}e gedempte armiift, is
jevol hulpstuk in de bediening,
zien 2ij het beschadigen van uw kostbare platen en van
'de n a a l d
helpt voorkomen, en het onmiddelliike onderbreken
'van de muziek en het nauwkeurig plaatsen van het opneem:
'element toelaat
laag, de afspeelfouthoek heeft over het gehele
bespeelde plaatopperviak de vereiste minimale waarde, terwill
do dwarsdrukcompensatie in alle standen van de opnemerarm
ikmatig werkzaam is,
Universes! en ontworpen om alle typen
'kunnen bevatten met standard 1/2 inch
(27mm) bevestainaspunten (RETMA),
Philips SUPER M opneemelementen kunnen zeer eenvoudig
Be hoge mechanische kwaliteit van dit precisie-instrument
rborgt een uitstekende weergavekwaliteit die over een
ze0r lange termijn bohouden bli.
INSTALLATIE (fig. 1 - De tekeningen vindt U op het inlegvel)
Notspanningsinstelling
'Alvorens, de plaenspeler in gebruik te nemen moet worden
'gecontroleerd of de ingostelde 'spanning zichtbaar door de
'opening van spanningskiezer (A) overeenkomt mat de plaatse-
{ikke netspanning. Zo niet, d r a a i
dan de spanningskiezer met
'90n munt tot hat gowenste gotal verschijnt,
Transportbevestiging
tansportbevestiging. mag niet worden verwijderd tot
\Verwijder de 2 schroeven en ringen (X). Het sub-chassis hangt
dan vil. Deze moeten vd6r olk transport opnieuw worden
ingebracht.
Montage
1 van de platenspeler zijn separaat
n van schade tijdens het vervoer. De
3 onderdelen ingepakt nl
+ contragewicht + aanpassingsstuk voor
platen met Groot middengat + montagemateriaal
tweede opneemelement,
©. Platenspeler op voet
Plaats de draaitafel op drasitafelas (B) en schroet het contra-
{gewicht (C) op het uiteinde (D) van de opnemerarm,
M o n t e e r
de stofkap,
Aansluitingen
SSiuit het netsnoer aan op contrasteker (H) en stop de netste-
Ker in de contactdoos. Siuit de opnemersieker aan op de
grammofoonaansluiting van de versterker. Voor vrijwol alle
Hi Sioa. oonesmalemoa ochst et sanded
side element 22 GP 400) is een voorversterker nodig.
Indien uw versterker of radio-ontvanger daarmee niet is uitge-
rust, kan de stereovoorsterker GH 905, die als atzonderlike
'worden gebruikt. Bevestiging en aan-
verderop.
sluiting hiervan
Instelling naalddruk (fig. 2)
\Verwijder het beschermkapje van het opneemelement. Druk
toets (5) in aan de zijde gemerkt x en zet de instelknop (F)
van de dwarsdrukcompensatie in stand O. Piaats het instel-
gewichtje (E) in positie «0» tegen het armlager aar
Contragewicht (C) tot de opnemerarm in balans
deze vis van de armsteun en de armift. Dit Betekent dat de
'arm biift zweven en niet op of neer beweeat, wanneer zi) niet
'wordt aangeraakt. Duw vervolgens het instelgewichtje (E) naar
vVoren fot zi afgeschuinde kant tegen de eerste, tweede, derde
'of vierde ring op de arm komt.
De naaldkracht is dan resp. 1, 2. 3 of 4 gram,
(Fig. 2a geett als voorbeeld een naalddrukinstelling van 1 gram)
De optimale naalddruk voor de SUPER M opneemelementen
GP 400 en GP 401 bedraagt 2 gram. Voor GP 412 SUPER M is.
dit 1.2 gram. De benodigde naalddruk voor andere opneem-
telementen vindt U bij hun technische gegevens.
Dwarsdrukcompensatio
Zet knop (F) in een positie die overeenstemt met die van het
instelgewichtje (E): by. als de afgeschuinde kant hiervan
midden tussen de tweede en derde ring is (2.5 gram) 2et (F)
'dan midden tussen 2 en 3. De calibratie met de indicatio «0 »
Js bestemd voor opneemelementen met
een sferische (ko-
nische) en die met de aanduiding « & » is voor opneem-
smenten met een elliptische (bi-radiale) naaldpunt,
BEDIENING (fig. 3).
'a. Druk de netschakelaar (1) in, Het lampje in tiptoets (3)
irene nu op.
b. Lag ean plaat op de drastael; voor 45:toerenplaten mat
en root middengat moet de opvulschill worden gebruik
c. Druk toets (5) in aan de zijde gemerkt Z , neem de arm van
4 stoun on plaats hem boven de begingroe! van het gedeehs
dat U wenst te spelen
d. Start de draaitatel door tiptoets (2) voor 48 of tiptoets (4)
'oor 33 tooren per minuut aan to raken, Doze tiptoets i s dan
vericht
Opmerking: Wanneer u het toerental wilt wijzigen terwil de
draaitafel draait, dient U eerst de stoptoets (3) te bedienen
'lvorens de andere snelheid i n t e schakel
Druk toets (5) in
aan de zijde %.
Het
ingebouwde dem-
Bingsmechanisme Iaat de naaid. dan zachtjes op. do plant
heerlen
Fe weergave kan op elk gewenst moment worden onder-
broken door toots (5) aan do zjde gemerkt.
in te drukkon
De motor stopt wanneer tiptoets (3) wordt aangeraakt.
g. Nadat de plaat is gespeeld, schakelt de toto-elektronische
Sista de motor automatisch uit, hotgeen wordt-aangegeven
door het oplichten van tiptonts (3). Druk toets (8) in aan de
fide gomerkt% en plaets de orm terug op de stoun nadat deze
'door de armit is opgeheven
hh "Tenslotte worden de vloktroniache schakelingen door het
ogmaals indrukkon van
nets
(1) uitgoschakeld
INSTELLING DRAAITAFELSNELHEID.
Wanneer een grammofoonplaat samen met een _muziok
Instrument wordt gespoeld kan het voorkomen dat de toon-
hoogte van de plaat moot worden aangepast
aan die van het
instrument. De toonhoogte van de plaat kan worden gova.
Isnelhoid te variéren. Dit laatste kan
bedien tiptosts (2) of (4) voor
hhet gewenste toerental, De ring van stroboscoop voor de
etretfende snelheid
moet stil schijnen te staan, wanneer zi)
fonder elektrisch licht (van wissolspanning) bekeken wordt
(ij voorkeur TL licht).
De binnenste ring is bestemd voor 33 r.p.m. en de buitenste voor
45 p.m. Indien de ring schijnt te bewegen draai dan knop (G).
fovereenkomende met de betteffende snelheid,
linksom als de
'ing rechtsom schijnt te draaien en omgel
ONDERHOUD
De diamantnaaid is sechts aan zeer geringe slitage onderh
'maar het verdient
aanbeveling deze toch regelmatig bijv. eens
per jaar door uw leverancier te laten controleren.
Het schoonmaken van de naald kan worden gedaan met een
zacht-harig borstaltje.
De levensduur van uw platen wordt verlengd indien deze
'steeds worden schoongehouden bijy. met behulp van een
Discleaner.
Platen mogen eerst dan op de draaitafel worden gelegd, hit
van opgelicht of worden schoongemaakt als de dr
stilstaat. Het mechanisme van deze platenspeler vereist geen
'ondethoud aangezien de lagers zelfsmerend zijn.
VERVANGING VAN HET OPNEEMELEMENT
Indien gewenst kan het opneemelement eenvoudig worden
vvervangen op de volgende manier. Trek het plaatje met opneem-
element voorzichtig uit de houder (fig. 4A).
