Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CD
INSTALLATION
AM
FM
'-_-----l
I
" \
:::r
Q)
::l
"<')
Q)
iii'
"
I
I-~
A
B
c
D
E
F
A FM ANTENNA (antenne FM)
La prise FM ANTENNA sert pour Ie branche
ment au systeme d'une antenne collective ou
d'une antenne par cable ou encore d'une
antenne FM montee sur Ie toit, d'une impe
dance de 75 ohms, Si aucune de ces possibi
lites n'est disponible, vous pouvez utiliser Ie
dible fourni pour les emetteurs proches (Ia
reception peut ne pas etre de qualite opti
male).
B AM LOOP (antenne-cadre)
Pour la reception AM, connectez les cables
fournis aux deux bornes AM LOOP et orientez
I'antenne de maniere
a
assurer une reception
optlmale.
Remarque:
Ne pas placer I'antenne-cadre sur
I'appareil, etant donne que ce dernier com
porte un dispositif informatique pouvant provo
quer des bruits parasites.
C OUT prlses de sortie pour Ie branchement
du syntoniseur
a
I'amplificateur.
Branchez les prises OUT
a
la prise entree
TUNER de I'amplificateur.
D ESI BUS (intelligence amelioree du systeme)
Prises pour telecommande pour Ie branche
ment de I'appareil lorsque Ie syntoniseur est
integre
a
une chaine HiFi avec branchement
ESI BUS (par exemple serie 900 Philips).
Branchez la prise ESI
a
la prise ESI de
I'appareil externe fonctionnant sur telecom
mande ESI.
Iii
",I
,I:
16
t,:
E Selecteur de tension 110/120/220/240 V
permet de selectionner la tension secteur (ne
figure pas sur to utes les versions)
F Cable secteur
Vous ne pouvez utiliser Ie syntoniseur qu'apres
avoir effectue tous les branchements neces
saires. Le chapitre suivallt traite de son fonction
nement.
BRANCHEMENTS ESI
FONCTIONNEMENT
F
1 2
3
4
5
6
r--
,
I
In
,
,
, ('CI
I
~
lli:
14 13 12
11
10
9 8
7
POWER STANDBY/OFF - mise sous/hors
tension du syntoniseur.
2 F(requency) D(irect) - accord direct sur I'emet
teur.
3 Clavier numerique
pour la selection de 30 emetteurs.
-
pour taper les donnees lors de la programma
tion du nom d'un emetteur ou d'un type de
programme et lors de I'utilisation de la fonction
d'accord direct.
4 O(pen)/C(lose) - pour I'ouverture et la ferme
ture de la memoire lors de la memorisation
d'un emetteur favori.
5 Afficheur
6 Bouton rotat if FREQUENCY/PRESET - fre
quence dans Ie sens croissant/decroissant ou
preselection dans Ie sens croissant/decroissant.
7 FREQUENCY/PRESET - selection du mode
frequence ou preselection pour Ie bouton
rotatif frequence/preselection.
8 TYPE DE PROGRAMME
- SELECT - selection du type de programme.
-
PRESET - choix des preselections sous
lesquelles un type de programme specifique a
ete memorise.
9 LOCAL/DISTANT - selection de la sensibilite
de I'antenne FM permettant I'installation par
cable et la reception d'emetteurs locaux puis
sants (LOCAL) ou des entrees de signaux de
puissance normale (DISTANT).
10 SEARCH/CURSOR - selection de I'accord
automatique et deplacement du curseur.
11 GAMME D'ONDES - selection de la gamme
d'ondes FM ou AM.
12 MONO/STEREO - selection pour reception
mono/stereo.
13 SND - introduction du nom de I'emetteur pour
une preselection du syntoniseur.
14 AFFICHEUR - pour selectionnner la frequence
ou Ie nom de I'emetteur affiches.
AFFICHEUR
L'afficheur indique :
MEMORY - ciignote lorsque la memoire a ete
ouverte (par Ie biais de la touche O/C) pour per
mettre la memorisation d'un emetteur favori ou
d'un type de programme.
EASY, POP, CLASSIC, INFO, CULTURE, AUTRES
- indique Ie type de programme selectionne ou
memorise.
TUNED - s'allume lorsqu'un emetteur est trouve
et que I'accord est correctement effectue.
STEREO - s'allume lors de la reception d'un
emetteur FM stereo.
La frequence de I'emetteur accorde est indiquee
en MHz (en FM) ou en KHz (en AM).
FREQUENCY /PRESET - indiquent Ie mode de fre
quence ou de preselection pour Ie bouton rotatif 6.
AM, FM - indiquent la gamme d'ondes choisie.
LOCAL/DISTANT - indique la sensibilite
d'antenne FM selection nee.
illB!lID~~IiIB~~@~U£~
- indique Ie numero de la preselection
et la frequence ou Ie nom de I'emetteur affiches.
MISE SOUS/HORS TENSION
• Appuyez sur la touche 1 POWER STANDBY/OFF
pour mettre I'appareil so us tension. Le syntoniseur
est ainsi pret
a
fonctionner et la frequence selec
tionnee en dernier lieu sera
a
nouveau choisie.
• Appuyez
a
nouveau sur POWER STANDBY/OFF
pour mettre I'appareil hors tension.
• Si vous avez branche la fiche du cordon secteur
aux prises secteur de I'amplificateur, I'appareil
se met automatiquement hors tension des que
vous mettez I'amplificateur hors tension.
17
