A
Aceite gastado:
Alternador:
Apar.:
C
Catalizador:
CE:
Centralita:
Combustión:
Common Rail:
Condiciones pesadas:
D
Diámetro interior:
E
ECS:
ECU:
EGR Cooler:
EGR:
Electroinyector:
EPA:
Especificaciones internacionales para los lubricantes:
F
Fig.:
G
Galvanizado:
I
Intercooler:
K
KDI:
ED0053030070
_07
Índice
GLOSARIO
Aceite alterado por el funcionamiento o por el tiempo, que
ya no lubrica de manera correcta los componentes.
Componente que transforma la energía mecánica en energía
eléctrica con corriente alterna.
Apartado
Dispositivo que se ocupa de la depuración de los gases de
descarga.
Comunidad Europea.
> véase "ECU".
Reacción química de una mezcla compuesta por un
combustible y un comburente (aire) dentro de una cámara
de combustión.
Conducto común, de alta presión que produce una reserva
constante de combustible dirigida a los inyectores.
Tipo de condición límite referida al entorno de trabajo en el
que el motor se usa (áreas con mucho polvo, sucias, o con
atmósfera contaminada por diferentes gases).
Diámetro interior del cilindro en los motores de explosión.
Emission Control System - Sistema de control de las
emisiones.
Electronic Control Unit - Unidad de control electrónico,
dispositivo electrónico que constata y controla
electrónicamente otros dispositivos con mando electrónico.
Enfriamiento de los gases de descarga de recirculación,
sistema que permite enfriar los gases recirculados (EGR)
provenientes de la descarga, esto permite mantener
constante la temperatura dentro del colector de aspiración,
mejorando la combustión dentro de los cilindros y reducir
todavía más los contaminantes.
Exhaust Gas Recirculation, en los motores de combustión
interna, sistema que permite la recirculación de los gases
combustos a través de la reintroducción de los mismos en
aspiración, permite reducir una parte de contaminantes
presentes en los gases de descarga.
Componente accionado electrónicamente, idóneo para
inyectar chorros de combustible nebulizado dentro del
cilindro.
Environmental Protection Agency - "Agencia para
la protección del medio ambiente". Es la entidad
estadounidense para la protección del medio ambiente, se
ocupa de regular y controlar las emisiones contaminantes.
A.P.I.: (American Petroleum Institute)
MIL: Especificación militar EEUU para aceites de motor
ACEA: Asociación de Fabricantes Europeos
Automovilísticos
Figura.
Material que se ha sometido al tratamiento protector de las
superficies.
Elemento de refrigeración del aire en presión proveniente
del turbo, situado entre la turbina y el colector de
aspiración.
Kohler Direct Injection - Inyección Directa Kohler.
9
ES
37
