THOMSON ANT1711 Instrucciones De Uso página 8

Instrucciones de uso
Antena TDT
© Encender la antena con el adaptador
1. Conecte el cable coaxial conectado a la antena con la Set-Top-Box (0 al televisor digital).
2. Conecte la fuente de alimentaciön con la entrada DC de la antena y enchufe la fuente de
alimentaciön (no incluida en el volumen de suministro) a una toma de corriente.
3. Compruebe la calidad de la señal. Si la recepción de la señal no es buena, intente colocar la
antena en otra posiciön y con un ângulo distinto.
O Encender la antena con la Set-Top-Box
1. Tome el cable coaxial conectado a la antena y conéctelo al conector de entrada de antena de su
Set-Top-Box (o TV digital).
2. Asegúrese de que la función de alimentación de la antena de su Set-Top-Box (o TV digital) está
activada.
3. Compruebe la calidad de la señal. Si la recepción de la señal no es buena, intente colocar la
antena en otra posición y con un ángulo distinto.
Nota
Para obtener la mejor recepción, compruebe las condiciones siguientes.
1. Mantenga la antena alejada de las fuentes de interferencias: manténgala alejada de aparatos de
alto consumo de corriente como equipos de aire acondicionado, ascensores, secadoras de pelo,
hornos microondas, etc.
2. Instale la antena lo más alto posible: en caso de recepción digital terrestre, las eventuales
interrupciones entre la antena y la torre de transmisión pueden causar una pérdida temporal de la
señal. Evitando tales interrupciones, la recepción mejorará.
3. Coloque la antena cerca de ventanas si la va a utilizar en entornos de interior. Si el marco o las ©
lâminas de las ventanas es de metal, se producirá un apantallamiento de la sefial. Coloque la
antena alejada de estos marcos de metal o lâminas de ventana.
Solución de problemas
1. Sino puede recibir los programas digitales que espera. Compruebe las condiciones siguientes:
a. Compruebe la conexión. Asegúrese de que todas las conexiones son correctas.
b. Compruebe la función de alimentación de antena (alimentación vía cable coaxial) de su STB. La
ANT1711 es una antena activa, por que deberá habilitar la función de alimentación de la antena.
(Consulte el manual de operación de la STB o TV).
c. Si ha colocado la antena ANT1711 sobre el panel de TV, intente alejar la antena del panel de TV.
Algunos paneles pueden reducir la recepción de la señal de la antena.
2. Ajuste la dirección y la posición de la antena para encontrar el mejor ángulo de recepción.
Indicaciones de seguridad:
El aparato no está protegido contra goteo o salpicaduras. No exponga el producto a la lluvia,
humedad u otros líquidos para evitar el deterioro del aparato y para protegerse de lesiones
provocadas por cortocircuitos. Enchufe el aparato sólo a una toma de corriente autorizada. La toma
de corriente debe estar accesible en todo momento. No utilice ni abra aparatos defectuosos. Las
reparaciones deben ser realizadas sólo por personal especializado. Este aparato, como todos los
aparatos eléctricos, no debe estar en manos de los niños.
00131912man cs de el en es fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 27.07.11 11:18