Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les informations fournies dans ce manuel sont basées sur les spécifi cations générales concernant la construction, les propriétés des matériaux et
les méthodes de travail au moment de la publication.
La confi guration du monte-escalier Handicare, ce qui inclut sans s'y limiter ses composants, tels que le système de rail, la structure du
monte-escalier, les éléments de fi xation, l'ensemble des pièces rotatives et mobiles et le moteur, repose sur le savoir-faire de Handicare.
Les travaux portant sur la confi guration ou sur un ou plusieurs de ses composants ne peuvent être eff ectués que par des (collaborateurs des)
revendeurs certifi és par Handicare pour l'exécution de ces tâches conformément aux consignes fournies par Handicare. Seuls les collaborateurs
qualifi és et formés à cet eff et peuvent assurer la sécurité proposée par les monte-escaliers Handicare au départ de l'usine. Les fournisseurs de
monte-escaliers Handicare d'occasion autres que les revendeurs certifi és par Handicare ne sont pas qualifi és pour eff ectuer des tâches telles que
l'installation d'un rail autre que le rail Handicare d'origine chez un utilisateur, par exemple.
Ceci est important : en eff et, en cas de travaux eff ectués sur un monte-escalier Handicare ou d'utilisation d'un monte-escalier Handicare
d'occasion avec d'autres pièces, un autre rail d'escalier, par exemple, par des personnes qui ne sont pas des collaborateurs qualifi és, la garantie
proposée par Handicare et le marquage CE du monte-escalier sont immédiatement annulés.
L'annulation du marquage CE signifi e que le monte-escalier n'est plus conforme à la réglementation européenne. Handicare n'est alors plus
responsable des éventuelles conséquences d'une panne du monte-escalier. La maintenance du monte-escalier Handicare doit donc être
uniquement eff ectuée avec des pièces de rechange d'origine approuvées par Handicare.
Ceci est important : en eff et, si des pièces, un rail d'escalier, par exemple, autres que les pièces de rechange d'origine approuvées par Handicare
sont utilisées, la garantie proposée par Handicare et le marquage CE du monte-escalier sont immédiatement annulés.
Le manuel néerlandais est la langue d'origine.
précède constitue un rapport circonstancié et réel des résultats obtenus. Je déclare/Nous déclarons par la présence que ce
monte-escalier installé par nos soins est composé d'éléments validés. Il a été installé selon les prescriptions en vigueur et confor-
mément au manuel d'installation. En outre, je déclare/nous déclarons avoir expliqué et montré à l'utilisateur l'ensemble des indica-
tions pratiques nécessaire à son fonctionnement. L'utilisateur peut utiliser le monte-escalier en toute sécurité, sans autre instruction.
Le manuel d'utilisation a été remis à l'utilisateur.
Nom d'installateur
.................................................................
.................................................................
Date:
.................................................................
Signature:
Adresse:
Par la présente, l'utilisateur du monte-escalier déclare que l'(les) installateur(s) cité(s) ci-dessus lui a(ont) expliqué tous les aspects
de l'utilisation à respecter. Il est considéré comme une personne informée de tous les aspects de l'utilisation du monte-escalier.
Nom:
.................................................................
Localité:
.................................................................
Date:
.................................................................
Nous, Handicare, 82 rst avenue, Kingswinford, United Kingdom, déclarons que le Handicare 4000 est conforme aux dispo-
sitions de la directive machines 2006/42/CE, de la directive basse tension 2014/35/UE et de la directive CEM 2014/30/UE.
Ce monte-escalier a été conçu et fabriqué conformément aux normes suivantes :
EN 81-40, ISO 9386-2, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 14121, EN60204-1 (y compris les normes EMC).
Kingswinford, United Kingdom, 01.10.2023
R. Saunders, Directeur des opérations, Handicare
La déclaration de conformité est considérée complète et valide dès que la fiche d'installation a été signée par le technicien et que la déclaration de
personne informée a été signée par l'utilisateur. Ces documents doivent être conservés par l'entreprise installant le matériel et être consultables par
Handicare à la demande.
DECLARATION D'INSTALLATEUR
................................. , le monte-escalier a été examiné par nos soins en détails, et que ce qui
Nom d'installateur
Date:
Signature:
Si vous êtes l'employé d'une entreprise/association, indiquez vos nom et adresse:
DECLARATION DE PERSONNE INFORMÉE
Adresse:
Numéro de téléphone
Signature:
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC POUR LES MACHINES
Date de mise en service: ............
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.. .. ... ... .. ... .. ... .. ... . ... . ... . ... . ... . ... . ... . ... . ... . ....
:
.. ... ... .. ... .. ... .. ... . ... . ... . ... . ... . ..
MANUEL D'UTILISATION | 9
FR
