Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
u
|NSTALAC|ON,
PASO
1 1
Fije
la M_nsula
de
la Puerf:a
Siga las instrucciones que correspondan
al tipo de puerta que
usted tenga, segOn las itustraciones siguientes o de la proxima
pa.gina.
Si usa un refuerzo
horizontal, debe set Io suficientemente
largo para poder fijarlo a dos o tres soportes verticales. Si
usa un refuerzo
vertical, debe cubrir la altura del panel
superior de la puerta.
En la Figura 1 se muestra un tramo de hierro en a.ngulo como
refuerzo horizontal. Como refuerzo vertical, se usan dos hierros
en &ngulo para formar un perfil en U. La mejor altemativa
seria
consuttar con el fabricante de la puerta para comprar
directamente
un juego de refuerzo estructural para instalacion
del mecanismo de apertura.
NOTA: Hay juegos prefabricados
de refuerzo que permiten la
conexidn directa de la chaveta y del brazo de la puerta. En este
caso, no necesitara instalar la mensula de la puerta; continE]e
con el Paso 12.
PUERTAS SECCIONALES
1. Centre la mensuta de la puerta en la linea vertical de centro
marcada anteriormente
para la instalaci6n de la mensuta de
cabecera. AsegQrese de que el tado marcado con ta
inscripcion "UP" en el interior de la mensula quede hacia
arriba.
2. El borde superior de la mensula debe quedar a una distancia
de 5 a 10 cm (2 a 4 pulgadas) por debajo del borde superior
de la puerta, o directamente
bajo un soporte transversal en la
parte superior de la puerta.
3. Haga los agujeros y proceda con las siguientes instrucciones
de instalacion, segOn el tipo de puerta:
Puertas
met#ficas
o livianas
con refuerzo
vertical
de hierro
en #ngulo
entre la nervadura
de soporte
de/panel
de la
puerta y la m@nsula de la puerta:
Haga los agujeros de 3/16 de pulg. para fijar la mensula. Fije
la mensula de la puerta con dos torniltos autorroscantes
de
1/4-14x5/8 de putg. (Figura 2A).
Como altemativa
puede usar dos pemos de 5/16 de pulg.
con arandelas de presion y tuercas (no incluidos)
(Figura 2B).
Puertas
met_licas,
con aislaci6n o livianas,
reforzadas
de
f4brica:
Haga los agujeros de 3/16 de putg. para fijar la mensuta. Fije
la mensuta de la puerta con torniltos autorroscantes
(Figura 3).
Puertas
de madera:
Puede usar los agujeros laterales o superior e inferior de la
mensuta. Haga los agujeros correspondientes
de 5/16 de
putg. en la puerta y fije la mensula con tomitlos de 5/16x2 de
pulg., arandelas de presi6n y tuercas (no inctuidos)
(Figura 4).
NOTA: Los tom#los
_ _
ESTASPIEZAS
autorroscantes
de
_
_
SE MUESTRAN
EN SU TAMAIIO
1/4-14x5/8 de pulg. no son aptos
_
REAL
para puertas de madera.
__
Tornillo autorroecante de
71/4
de pulg.-14x5/8 de pulg.
En puertas de garaje de fibra de vidrio, aluminio o acero liviano ES
NECESARIO colocar los refuerzosANTESde instalar la m_nsula
de la puerta. Consulte con elfabricante de la puerta sobre juegos
prefabricados de refuerzo.
Ubicaci6n de
de puerta
Linea vertical
del centr0
de la puerta
PARA PUERTASLIVIANAS DE
6ARAJE (DE FIBRA DE VIDRIO,
ACERO FINO, ALUMINIO, PUERTAS
CON PANELES DE VIDRIO, ETC.), ES
NECESARiOINSTALAR UN
REFUERZ0 HORIZONTALY UN0
VERTICAL(NO INCLUIDOS).
Figura 1
Refuerzo
vertical
Unea vertical
del centr0
de la puerta
!/
up
i_
ARRIBA)
Mensula _ .,_,5!
%_!_
dela
puerta
"_"_
T0rnill0 aut0rr0scante
de 1/4 de pulg.-14x5/8 de pulg.
Refuerz0 vertical
(Nolincluid_)_
kinea vertical
.L _
llJ_l
del
centr0
_b.'_. lliM dei puerta
Perno de
} | v _._.j
[
UP
5J16-18x2
IotbEl'"- ',.(ARR'BA/
depulg. IO[_.J. ,./_
de la puerta
i_.
Arandela d e -----_--_--_
presiOn de
Tuerca[de _.-
5/16 de pulg.
5/16 de pulg.-18
7
Figura 2B
Figura 2A
J
Borde interno
......
,_
de la puerta o
_/_uu_
,
o_,_
panel de refuezo
de pulg.
\
_--.__}
<Noincluidos)_ __
IUP
I
"'_._
_
I(ARRIBA)
_L_ vertical
[_
_,.,/,_
"_@\
del centr0
.-'- J
. .
.
Lineavertical"L1 _ I _-_
J
j
ae la puen:a
del centr0 ---L--I_...,,_._
_._-,_
uP
de la ,_uerta
_
"_'_
.. (ARRIBA)
"
_"
1_.
'_T0rnill0
==
T
1.%_/aut0rr0scante
de
J
Fi_,,m 4
"z 1/4 de pulg.-14x5/8 de pulg.
/
_
1
=
Figura 3
23
