Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
REMARQUE IMPORTANTE – À l'intention de l'installateur : Ce guide
d'installation et d'utilisation (« Guide ») contient des renseignements importants
sur l'installation, le fonctionnement et l'utilisation sécuritaires de cette lampe. Ce
guide doit être remis au propriétaire ou à l'utilisateur de cet équipement.
avertissements et des instructions pourrait entraîner des blessures graves, un décès
ou des dommages à la propriété. Composer le 800 831-7133 pour obtenir gratuitement
des exemplaires supplémentaires de ces instructions. Rendez-vous à l'adresse
www.pentair.com pour obtenir plus de renseignements sur ce produit.
Avant d'installer les lampes, lisez ce qui suit :
Le non-respect de cette consigne peut permettre à l'eau de s'infiltrer dans l'assemblage, ce
qui pourrait entraîner : (a) un risque électrique entraînant la mort ou des blessures graves
pour les utilisateurs de la piscine ou du spa, l'installateur ou d'autres personnes en raison
d'un choc électrique, ou (b) la rupture de la lampe ou de la lentille, ce qui pourrait également
entraîner des blessures graves pour les utilisateurs de la piscine ou du spa, les installateurs
ou d'autres personnes, ou des dommages matériels.
UNE INSTALLATION ET UNE UTILISATION INAPPROPRIÉE DE
CETTE LAMPE RISQUENT DE CAUSER DE GRAVES
BLESSURES CORPORELLES OU LA MORT.
LES INSTALLATEURS, LES EXPLOITANTS ET LES
PROPRIÉTAIRES DE PISCINES OU DE SPAS DOIVENT LIRE CES
MISES EN GARDE ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA
LAMPE.
La plupart des codes des États, des provinces et des municipalités
réglementent la construction, l'installation et l'exploitation des piscines
et spas publics ainsi que la construction des piscines et spa résidentiels. Il est important
de se conformer à ces codes, dont beaucoup réglementent directement l'installation et
l'utilisation de ce produit. Pour de plus amples renseignements, consultez le code du
bâtiment et le code sanitaire locaux.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION :
CETTE LAMPE FONCTIONNE À HAUTE TENSION ET PEUT
CAUSER UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, DES BRÛLURES
OU LA MORT.
AVANT SON ENTRETIEN, IL FAUT TOUJOURS DÉBRANCHER
L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA LAMPE AU DISJONCTEUR.
Le non-respect de cette règle risque de provoquer des blessures
graves, voire la mort, aux personnes responsables de l'entretien,
aux utilisateurs de la piscine ou du spa ou autres à la suite d'une décharge
électrique.
Cette lampe doit être installée par un électricien agréé ou certifié ou un professionnel
des piscines qualifié en conformité avec le Code national de l'électricité (CNE) en
vigueur, ou le Code de l'électricité du Canada (CEC). Tous les codes et ordonnances
d'installation locaux en vigueur doivent également être respectés. Une mauvaise
installation est une source de danger électrique pouvant provoquer des blessures
graves, voire la mort, aux utilisateurs de la piscine ou du spa, aux installateurs ou
autres à la suite d'un choc électrique, en plus de poser un risque de dommage
matériel. Il faut toujours débrancher l'alimentation électrique de la lampe au
disjoncteur avant son entretien. Le non-respect de cette règle risque de provoquer
des blessures graves, voire la mort, aux personnes responsables de l'entretien, aux
utilisateurs de la piscine ou du spa ou autres à la suite d'un choc électrique.
CETTE LAMPE NE PEUT ÊTRE UTILISÉE AVEC UN CIRCUIT
GRADATEUR. L'UTILISATION D'UN GRADATEUR ENDOMMAGERA
LA LAMPE DE FAÇON PERMANENTE.
Guide d'installation et d'utilisation : Lampe pour piscine/spa de série architecturale INTELLIBRITE
Avant d'installer ce produit, lisez et suivez l'ensemble des instructions
et des avertissements figurant dans le guide. Le non-respect des
Il faut toujours installer un assemblage collier de serrage et une
rondelle de lentille lors du réassemblage de l'ensemble de la lampe.
ii
®
