Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RETRAIT DU COUSSIN TRIANGULAIRE ET DU COUSSIN DE SOMMEIL
FR
MISE EN GARDE : Lorsque le poids de votre enfant dépasse 8 kg, retirez le coussin triangulaire et le
coussin de sommeil.
RETRAIT DU HARNAIS À 5 POINTS D'ANCRAGE ET STOCKAGE DES ACCESSOIRES
1.
Référez-vous au paragraphe RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU HARNAIS pour retirer un harnais à 5 points.
2.
Depuis l'avant du dispositif de retenue pour enfants, tirez les sangles d'épaule vers l'extérieur à
travers les fentes. Tirez les épaulettes et les sangles vers l'avant à travers les fentes (sur le côté
avant du dispositif de retenue pour enfants).
3.
Retirez les épaulettes des sangles d'épaule et mettez-les dans le sac de rangement.
4.
Enroulez les sangles d'épaule séparément des deux côtés et
placez-les dans les fentes de la housse en tissu. Saisissez la plaque
métallique par le dessous et mettez-la en position verticale. Poussez
vers le haut, et faites glisser la plaque métallique dans la fente.
5.
Retirez la boucle du harnais avec le coussinet d'entrejambe et
rangez-le dans le sac de rangement.
RETRAIT DE LA HOUSSE DU SIÈGE
1.
Placez l'appui-tête dans la position la plus haute.
2.
Retirez le harnais à 5 points d'ancrage.
3.
Retirez la housse du dossier et de la base.
4.
Retirez d'abord la housse de la partie inférieure de l'appui-tête avant de le retirer de l'appui-tête.
Pour remettre la housse, inversez les étapes ci-dessus.
MISE EN GARDE : n'utilisez JAMAIS le siège enfant tant que la boucle n'est pas installée comme il se doit.
MISE EN GARDE : Assurez-vous que les sangles du harnais ne sont pas déformées et qu'elles sont correctement insérées dans les fentes
pour bretelles pratiquées sur la housse.
INSTALLATION À L'AIDE DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ OU ISOFIX
MISE EN GARDE : si l'enfant n'est pas correctement installé, il peut être éjecté en cas d'arrêt brusque ou d'accident, ce qui pourrait entraîner
des blessures graves, voire la mort.
MISE EN GARDE : en cas de doute sur l'installation, veuillez contacter le fabricant ou le distributeur du siège enfant.
INSTALLATION FACE VERS L'ARRIÈRE
Il est recommandé que les enfants voyagent dans un dispositif de retenue face vers l'arrière jusqu'à ce qu'ils aient au moins 2 ans. La tête,
le cou et la colonne vertébrale d'un enfant ne sont pas aussi bien soutenus dans une position face vers l'avant.
GROUPE 0+ (0 à 13 kg) AVEC CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE
REMARQUE : Lorsque le poids de votre enfant dépasse 8 kg, retirez le coussin
triangulaire et le coussin de sommeil.
1.
Placez le dispositif de retenue pour enfants face vers l'arrière dans un
siège de véhicule compatible.
2.
Sélectionnez une position d'inclinaison 4 (bleue) orientée vers l'arrière.
3.
Tirez la ceinture de sécurité du véhicule et faites passer la section sous-
abdominale de la ceinture dans le guide de la ceinture 1 et sous le coussin
de sommeil.
4.
Faites passer la section de la ceinture de sécurité épaulière à l'épaule par
le guide bleu situé à l'arrière du siège.
5.
Bouclez la ceinture de sécurité. Un CLIC retentit ! Tirez fermement la
ceinture de sécurité pour éviter toute déformation.
REMARQUE : Pour les enfants de cette taille, le siège pour enfant ne doit être installé que dans la position face vers l'arrière et à un angle
d'inclinaison maximum (au niveau de la position allongée). Pour vous assurer que le siège auto a été correctement installé, veuillez le
secouer avant de l'utiliser.
NE PAS tordre la ceinture ! Assurez-vous que les languettes de la boucle sont correctement verrouillées dans la boucle du siège du véhicule
- vous entendrez un CLIC !
REMARQUE : Testez en tirant sur le dispositif de retenue pour enfants et la ceinture de
sécurité pour vous assurer qu'il est bien verrouillé.
GROUPE 0+ (0 à 13 kg) AVEC CONNECTEUR ISOFIX
REMARQUE : Lorsque le poids de votre enfant dépasse 8 kg, retirez le coussin triangulaire
et le coussin de sommeil. Veuillez vous référer au paragraphe RETRAIT DU COUSSIN
TRIANGULAIRE ET DU COUSSIN DE SOMMEIL.
1.
Placez le dispositif de retenue pour enfants face vers l'arrière dans un siège de véhicule
compatible.
2.
Sélectionnez une position d'inclinaison 4 (bleue) orientée vers l'arrière.
3.
Appuyez sur le bouton de libération ISOFIX pour faire sortir les deux bras de verrouillage
ISOFIX de la partie inférieure du socle.
devient rouge, ce qui signifie que les connecteurs ISOFIX sont verrouillés en position.
REMARQUE : les points de fixation ISOFIX sont logés entre la surface de l'assise et le dossier
du siège du véhicule.
4.
Alignez les connecteurs ISOFIX avec les points d'ancrage métalliques situés au fond du
dossier du siège automobile, puis appuyez pour les encliqueter.
que les deux témoins latéraux des bras de verrouillage ISOFIX sont verts.
MISE EN GARDE : après ancrage du système ISOFIX, vérifiez que le siège enfant est installé
en toute sécurité. Si le dispositif de retenue pour enfants n'est pas stable et tremble,
réinstallez-le.
5.
Pour utiliser la sangle supérieure, retirez-la en relâchant la sangle et en la décrochant de
son point d'ancrage de rangement.
REMARQUE : certains véhicules sont munis d'un troisième point de fixation ISOFIX pour la
sangle supérieure. Il est situé derrière le siège arrière, et empêche le siège enfant de basculer
vers l'avant en cas d'accident. Vérifiez si votre véhicule en est équipé.
6
Un CLIC retentit !
Assurez-vous que le témoin
Un CLIC retentit ! Vérifiez
CLIC
