HOLZMANN MASCHINEN MTY 8-70 Manual De Instrucciones página 6

FÖRORD (SV)
SÄKERHET
53.1 Avsedd användning ............................................................................................................................................................... 85
53.1.1 Tekniska begränsningar ....................................................................................................................................... 85
53.1.2 Förbjuden användning / Farlig felanvändning ....................................................................................... 85
53.2 Krav på användaren ............................................................................................................................................................... 85
53.3 Säkerhetsanordningar .......................................................................................................................................................... 85
53.4 Allmänna säkerhetsanvisningar ..................................................................................................................................... 86
53.5 Elektrisk säkerhet .................................................................................................................................................................... 86
53.6 Särskild säkerhetsinformation för denna maskin ............................................................................................... 87
53.7 Information om faror ............................................................................................................................................................. 87
53.7.1 Restrisker ........................................................................................................................................................................ 87
53.7.2 Risksituationer ............................................................................................................................................................ 87
MONTERING
54.1 Förberedande åtgärder ....................................................................................................................................................... 88
54.1.1 Kontrollera leveransomfattningen .................................................................................................................88
54.1.2 Krav på uppställningsplatsen ............................................................................................................................88
54.2 Ihopmontering .......................................................................................................................................................................... 88
DRIFT
55.1 Driftsanvisningar ...................................................................................................................................................................... 88
55.1.1 Montera cirkelsågbladet ...................................................................................................................................... 89
55.1.2 Inställningar ................................................................................................................................................................. 89
55.2 Handhavande............................................................................................................................................................................. 90
55.2.1 Sätta på och stänga av maskinen ..................................................................................................................90
55.2.2 Slipning ...........................................................................................................................................................................90
RENGÖRING, UNDERHÅLL, LAGRING, AVFALLSHANTERING
56.1 Rengöring ..................................................................................................................................................................................... 90
56.2 Underhåll ....................................................................................................................................................................................... 91
56.2.1 Service och underhållsschema ......................................................................................................................... 91
56.2.2 Byta ut slipskiva .......................................................................................................................................................... 91
56.3 Lagring ........................................................................................................................................................................................... 92
56.4 Avfallshantering ........................................................................................................................................................................ 92
ÅTGÄRDA FEL
SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / DIAGRAMA DE CABLEADO / SCHÉMA
ÉLECTRIQUE / ZAPOJOVACÍ SCHÉMA / SCHEMA ELETTRICO /
SCHAKELSCHEMA / SCHEMĂ ELECTRICĂ / KOPPLINGSSCHEMA
ERSATZTEILE / SPARE PARTS
PIEZAS DE RECAMBIO / PIÈCES DE RECHANGE / NÁHRADNÍ DÍLY / PARTI DI
RICAMBIO / RESERVEONDERDELEN / PIESE DE SCHIMB / RESERVDELAR
59.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ..................................................................................................................... 93
Pedido de piezas / Commande de pièces détachées / Objednání náhradních dílů / Ordinazione
delle parti di ricambio / Bestelling van reserveonderdelen / Comandarea pieselor de schimb /
Reservdelsbeställning ..................................................................................................................................................................... 93
ZUBEHÖR / ACCESSORIES
ACCESORIOS / ACCESSOIRE / PŘÍSLUŠENSTVÍ / ACCESSORI / TOEBEHOREN /
ACCESORII / TILLBEHÖR
60.1 Explosionszeichnung / explosion drawing ............................................................................................................... 97
Vista de despiece / Vue éclatée / Výkres v rozloženém stavu / Disegno esploso / Explosietekening
/ Vedere detaliată / Explositionsritning ................................................................................................................................ 97
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY
GARANTIEERKLÄRUNG (DE)
GUARANTEE TERMS (EN)
DECLARACIÓN DE GARANTÍA (ES)
DÉCLARATION DE GARANTIE (FR)
PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE (CZ)
DICHIARAZIONE DI GARANZIA (IT)
GARANTIEVERKLARING (NL)
DECLARAȚIE DE GARANȚIE (RO)
GARANTIFÖRKLARING (SE)
PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
INHALT / INDEX
84
85
88
88
90
92
93
93
93
96
96
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
6
MTY 8-70