Qué hacer cuando...
Problema
La conexión de un descodificador no funciona o
lo hace con fallos
No hay sonido a través de los altavoces del
televisor
Todos los menús aparecen en el idioma
equivocado
Digital Link Plus no funciona
En el teletexto algunas líneas se representan
mal
24
BAQ2550H_31310_021_4_E
Posibles causas
a) No se descodifica la señal porque en el menú
TV – Conexiones no se han elegido los
programas de descodificador correctos
b) Al operar el descodificador falta el sonido
porque en el menú TV – Conexiones se ha
asignado mal descodificador-sonido
a) En el menú de sonido, en "Sonido", el punto
"Sonido por..." no se ha ajustado a "TV"
b) En equipos con conector cúbico hembra de 9
polos en la cara posterior del aparato, en este
conector no hay nada conectado
El idioma del menú se ajustó incorrectamente
a) La grabadora de vídeo no se registró como
aparato Digital Link Plus o se conectó en el
enchufe equivocado
b) El cable Euro-AV no está completamente
cableado (el pin 10 no está ocupado)
c) Algunas grabadoras de vídeo sólo aceptan
las emisoras en la primera puesta en
funcionamiento del televisor
d) Todos o algunos de los programas terrestres o
de cable están almacenados en posiciones de
programa ≥ 99
En el menú del teletexto se ha seleccionado un
juego equivocado de caracteres
24
Solución
a) Siga nuevamente las instrucciones en el menú
TV – Conexiones y seleccione el
correspondiente programa de descodificador
b) Siga nuevamente las instrucciones en el menú
TV – Conexiones y seleccione la fuente de
sonido correcta (descodificador, TV o autom.),
véase las instrucciones del descodificador
a) Modifique el ajuste en "TV"
b) En el enchufe cúbico se debe tener conectada
una clavija inactiva con puentes, un sistema de
altavoces activo de Loewe, la emisora para
control doméstico o un subwoofer
Ajuste del idioma del menú:
1. Desactive la imagen en imagen (PIP) y
desactive todas las imágenes superpuestas
(tecla END)
2. Acceda al menú TV (tecla MENU)
3. Seleccione el último punto de menú y pulse la
tecla OK
4. Seleccione el último punto de menú en la
última página y pulse la tecla OK
5. Escoja ahora el idioma correcto...
6. ...confirme la selección con OK
a) Registre en "Conexiones" la grabadora de
vídeo Digital Link Plus y conéctela de acuerdo
con el diagrama
b) Cambie el cable Euro-AV
c) Deje la grabadora en su estado original, es
decir, como se encontraba al recibirla (véase las
instrucciones de manejo de la grabadora)
d) Reordene los programas de cable y terrestres
de tal modo que todos queden entre las
posiciones de programa 1 y 99
Seleccione el juego correcto de caracteres: Menú
de teletexto – Ajustes – Juego de caracteres –
estándar o el juego de caracteres correspondiente
22.07.2004, 10:04 Uhr
