Operación de otros equipos
Reproducción de vídeo
A la hora de ver la imagen del equipo de vídeo,
reproductor de DVD o videocámara en su
televisor y escuchar su sonido, dispone de varias
posibilidades:
1. Se utilizan los conectores hembra Euro-AV en
el televisor y en el vídeo. Ésta es la mejor
alternativa para la buena calidad del sonido y
de la imagen. Para videocámaras y cámaras
digitales lo mejor es que utilice los
conectores frontales AVS.
Si la reproducción se realiza desde una
grabadora de vídeo equipada con el sistema
Digital Link Plus, la imagen de la grabadora
se mostrará en la posición de programa
seleccionada en ese momento.
Si la reproducción se realiza desde una
grabadora de vídeo estándar, desde un
reproductor de DVD, desde una videocámara
o desde una cámara digital se escoge el
conector AV al que se encuentra conectado el
aparato de vídeo a través de la selección AV
(tecla 0 AV) o desde la lista de programas.
Cuando se operan, las grabadoras de vídeo
emiten una tensión de conmutación, que el
televisor puede evaluar (se puede activar
para cualquier grabadora de vídeo en el
asistente de conexión o colocar en "Sí" en
el menú TV – Ajustes – Ajustes AV – Permitir
tensión de conmutación). En este caso, la
reproducción de la imagen de la grabadora
de vídeo se realizará a través de la posición
de programa que se encuentre sintonizada en
el momento, como sucede igualmente con las
grabadoras Digital Link Plus.
2. El vídeo y el reproductor de DVD de Loewe
registrados también pueden controlarse
mediante la barra de mandos de vídeo. Más
información en la página 18.
3. Se usa la conexión de la antena entre el
vídeo y el televisor. El sonido sólo se emitirá
en mono. Para esto se selecciona el primer
punto de menú en la selección de AV, por
ejemplo VIDEO.
20
BAQ2550H_31310_021_4_E
Acceder al programa de AV a través de la
selección de AV
AV
Selección AV
OK
Ahora se reproducirá la imagen del equipo AV
conectado.
Acceder al programa de AV a través del
resumen de programas
OK
Resumen programas: TV
AVS
AV3
AV2
AV1
0 VIDEO
1 ARD
2 ZDF
3 SAT.1
4 RTL
5 VOX
Seleccionar
y confirmar
OK
con OK
En la clasificación numérica, los conectores AV se
encontrarán siempre al comienzo de la lista, sin
número de programa.
OK
OK
Ahora se reproducirá la imagen del equipo AV
conectado.
20
Acceder a la selección AV
VIDEO AV1 AV2 AV3 AVS
Seleccionar el conector hembra AV
o VIDEO para la emisora de la
grabadora de vídeo.
Acceder al resumen de programas
Numérico
6 S–RTL
7 N–TV
8 DSF
9 TM3
10 PRO7
11 RTL 2
12 WDR 3
13 BR 3
14 HR
15 MDR 3
0
...
9
Selección de programas:
Archivo GD
Info
INFO
Cambiar programa
MENU
Menú
Programa favorito
Fin
END
Cambiar el orden
Marque el conector hembra AV
Acceder al conector hembra AV
22.07.2004, 10:04 Uhr
Link IR
El televisor está equipado con el conector Link
Infrarrojo (IR) y se suministra con un cable con
conector y diodo emisor de infrarrojos.
De esta forma podrá manejar a través del
televisor y con la mayoría de los mandos a
distancia, por ejemplo, un descodificador d-Box
oculto o un vídeo de otro fabricante. Enchufe el
conector de clavijas del cable con diodo emisor
de infrarrojos en el conector IR situado en la
parte posterior del televisor. El diodo emisor de
infrarrojos del extremo de dicho cable se tiene
que colocar delante del aparato instalado
cubierto. Para la transmisión tiene que estar
encendido el televisor.
Para facilitar el tendido del cable puede solici-
tar una cinta especial con protuberancias a
través de su comerciante especializado (pieza
de respuesto Loewe nº 29337.001). Esta cinta
es autoadhesiva. Retire la lámina protectora.
Pegue la cinta, por ejemplo, a los fondos de la
estantería o del armario y presione el cable
hasta introducirlo por la cinta. La cinta se pue-
de dividir en varios trozos con un cuchillo.
Para manejar el vídeo, si está cubierto, dirija el
mando a distancia por infrarrojos hacia el
televisor.
