DPE-2600
GARANTIA
–––
GARANTÍA
Declaración de garantía limitada para los produc-
tos portátiles ECHO de 56 voltios, y las cortado-
ras de césped Walk Behind vendidas en EE. UU. y
Canadá
ECHO Incorporated
garantiza al comprador minorista original,
que este producto ECHO de 56 voltios diseñado para am-
bientes exteriores está libre de defectos de material y manu-
factura, y acepta reparar o reemplazar a su entera discreción
cualquier producto defectuoso de forma gratuita, dentro de
los siguientes plazos a partir de la fecha de compra:
Si el producto es para uso doméstico:
• Unidades y herramienta sin accesorios – 5 años
• Batería o cargador – 2 años
Si el producto es para uso comercial:
• Unidades y herramienta sin accesorios – 2 años
• Batería o cargador – 2 años
Si el producto se destina para alquilar: 90 días para todas
las unidades, baterías y cargadores.
Los accesorios de corte, entre otros, barras, cadenas, en-
granajes, cuchillas, unidades de filos dentados, correas,
TM
PowerBroom
y cabezales de nylon para podadora, con
fines de uso doméstico o no destinados a usufructo,
tendrán garantía por desperfectos debidos al material o la
manufactura durante un período de 60 días a partir de la
fecha de compra del producto original, y por 30 días si su
uso es comercial o para alquilar. Cualquier uso indebido
relacionado con el contacto con concreto, rocas u otras
estructuras, no está cubierto por esta garantía.
Esta garantía se extiende solo al comprador minorista original
y tiene validez a partir de su fecha de compra.
Cualquier pieza de este producto que bajo criterio sensato
por parte de ECHO Incorporated, se considere defectuosa en
su material de fabricación o manufactura, será reparada o
reemplazada sin cargo alguno por cuenta de los repuestos y
la mano de obra consecuente, por parte de un distribuidor
autorizado
de ECHO.
Las unidades, repuestos y accesorios
reemplazados bajo esta garantía, están cubiertos solo por el
resto del período de garantía original.
El producto, incluida cualquier pieza defectuosa, debe de-
volverse a un
Distribuidor ECHO
antía. El costo de entregar el producto al centro de servicio
para el trabajo de garantía, así como el que se genere por su
devolución al propietario después de su reparación o
reemplazo, será pagado por el propietario. La responsabilidad
de ECHO Incorporated con respecto a los reclamos se limita
a realizar las reparaciones o reemplazos necesarios, y ningún
reclamo por incumplimiento de la garantía, será motivo de
cancelación o rescisión del contrato de venta que cubra
cualquier producto marca ECHO de 56 voltios, diseñado para
ambientes exteriores. El concesionario requerirá un compro-
bante de compra para justificar cualquier reclamo de garantía.
Todo trabajo de garantía debe ser realizado por un distribui-
dor autorizado de
ECHO.
Esta garantía no cubre ninguna unidad, batería o cargador
que haya sido objeto de mal uso, descuido, negligencia o ac-
cidente, o que haya sido operado de cualquier manera con-
traria a las instrucciones de funcionamiento especificadas en
X7508310600
© 03/23 ECHO Incorporated
dentro del período de gar-
Esta garantía no cubre daños a cargadores o baterías por
tensión de carga incorrecta y baterías que hayan estado ex-
puestas a temperaturas superiores a las especificadas en el
Manual del Operador, baterías que no hayan sido cargadas
correctamente o baterías que hayan alcanzado su vida útil.
Esta garantía no cubre ningún
resultado de un mantenimiento inadecuado, ni cualquier
producto que haya sido alterado o modificado. La garantía no
cubre reparaciones necesarias debidas al desgaste normal, o
por el uso de repuestos o accesorios que sean inadecuados
para el producto de marca ECHO de 56 voltios, diseñado pa-
ra ambientes exteriores, o que afecten negativamente su fun-
cionamiento, rendimiento o durabilidad. Además, esta gar-
antía no cubre el desgaste de piezas comunes, entre otras:
Piezas de desgaste: perillas cóncavas, carcasas de carretes,
líneas de corte, bobinas interiores, arandelas de fieltro, pasa-
dores de enganche, cuchillas para triturado y distribución de
poda, aspas de ventilador, tubería para ventilación y as-
piración, bolsa de aspiración y correas, barras guía, motosier-
ras,
Bolsa para captura de césped, cuchillas para corta de
setos y ruedas.
ECHO Incorporated, se reserva el derecho de cambiar o
mejorar el diseño de este producto sin asumir ninguna ob-
ligación de modificar ningún producto previamente fabricado.
Todas las garantías implicadas están limitadas en tiempo, al
período de garantía establecido. En consecuencia, cualquiera
de las garantías involucradas de este tipo incluyendo la
comerciabilidad y la idoneidad para un propósito particular o
de otro tipo, se desconoce en su totalidad después del venci-
miento del período de garantía correspondiente a 5, 2 y 1 año,
o de 90, 60 o 30 días.
La responsabilidad de ECHO Incorpo-
rated
en
virtud
de esta
y exclusivamente, a la reparación o sustitución de piezas defec-
tuosas.
ECHO Incorporated, no
alguna a asumir en su nombre, cualquier compromiso diferente.
Algunos estados no permiten restricciones en el tiempo de vi-
gencia de una garantía implicada, por lo que la condición an-
terior puede no ser pertinente en su caso.
no asume
responsabilidad alguna por daños circunstanciales,
indirectos, o de otro tipo, incluyendo, entre otros, gastos de
devolución del producto a un
nados con productos marca ECHO de 56 voltios, dise-
ñados para ambientes exteriores, ni por gastos de devolución
al propietario, tiempo de viaje del mecánico, cargos tele-
fónicos, alquiler de un producto similar durante el tiempo que
se realiza el servicio de garantía, viaje, pérdida o daño a pro-
piedad personal, perjuicio en los ingresos, detrimento en el uso
del producto, pérdida de tiempo o inconveniencia. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de daños cir-
cunstanciales o indirectos, por lo que la limitación o exclusión
anterior puede no ser pertinente en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y
también puede tener otros derechos que varían de un estado
a otro.
GARANTIA
daño al producto que sea el
garantía
se
limita
estricta
asume ni autoriza a persona
ECHO Incorporated,
distribuidor
autorizado, relacio-
99922205724
11/2022
39
